translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 3件
  • 本人確認済み
  • オーストラリア
  • お気に入り : 1件
スキル
日本語 ⇔ 英語
日本語 ⇔ フランス語
ウェブサイトコンテンツ
コピーライティング
YouTube制作
ビデオ・動画制作
映像制作・編集
広告・PR
SMM対策 (Social Media Marketing)
その他
動画、ビデオ撮影
英語 ⇔ 中国語 (簡体字)
日本語 ⇔ 中国語 (簡体字)
現地語によるFB代理運用
  • 最終ログイン : 2024-03-25
  • 登録日 : 2017-08-04

職歴

詳細

SMASH!

Website Content Coordinator

2018/01~

今は「SMASH!」という会社で日本のアニメと漫画文化をオーストラリアで広げています。マーケティングの部門でウェブサイトやブログの記事を書きます。

シドニーターワー

ツアーガイド

2018/02~

お客さんにシドニーのことを紹介します。よく日本や中国やフランスのお客さんに翻訳してあげます。会社の国際的なことに手伝います。

学歴

詳細

University of Technology Sydney (シドニー工科大学)

2013/01~ 2016/12

Bachelor of Business, Majoring in International Business (国際ビジネス学士)
大学で勉強するときにフランスと日本で留学しました。フランス、ボルドルで半年留学してマーケティングとフランス語を勉強しました。そして、日本で函館教育大学で日本語を勉強しました。学校のよさこいチームに参加して日本語をネイティブに話せるように頑張りました。