translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 3件
  • 本人確認済み
  • オーストラリア
  • お気に入り : 1件
スキル
日本語 ⇔ 英語
日本語 ⇔ フランス語
ウェブサイトコンテンツ
コピーライティング
YouTube制作
ビデオ・動画制作
映像制作・編集
広告・PR
SMM対策 (Social Media Marketing)
その他
動画、ビデオ撮影
英語 ⇔ 中国語 (簡体字)
日本語 ⇔ 中国語 (簡体字)
現地語によるFB代理運用
言語
英語 (母国語)
日本語 (ビジネスレベル)
フランス語 (日常会話レベル)
  • 最終ログイン : 2024-03-25
  • 登録日 : 2017-08-04

自己紹介

Hi there, I am an optimistic, sunny Australian girl who has recently graduated from studies in International Business. I am a native English speaker but also speaks Japanese, Mandarin, Cantonese and French. I am able to to translation work from Japanese to languages stated above or vice versa.
I have written a short description of myself and the translating services I provide in each language below. Please message me for more information or a potential Skype interview, thank you.
オーストラリア人で英語ネーティブです。日本語、フランス語、また中国のマンダリン語と広東語できます。翻訳の仕事を探しています。よろしくお願いします。
Je suis Australienne et je suis un Anglophone. Quand même je peux parler en Français, Chinois et Japonais aussi. Je peux traduire du français au japonais, ou du japonais au français. Bien sur, je peux traduire du français au anglais ou français au chinois aussi.
我是来之澳洲,但是我的父母是香港人。我可以说英语,日语,还有法语。我希望找些翻译工作。请多多请教。

URL

https://www.linkedin.com/in/vanessa-chow-26581199/