Contact Us       Tel: 03-5927-8560, Weekdays 9:00-18:00

日本と海外をつなぐクラウドソーシング

Find Full Time Job
Registration

translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Crowdsourcing Workshift > Search Freelance > miyanaga > Portfolio

miyanaga


Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 0 Results
  • Identified
  • Japan
  • Favorites : 0 Results
Skills
Japanese ⇔ English
Article and Text Writing
Data Entry
Data Screening
Data Gathering
  • Last Login : 2024-05-18
  • Member Since : 2024-05-18
  • 日本のデスメタルバンド Transgressor のメンバーのインタビュー記事英訳
    Translation, Writing, and Naming Translation and Language Skills Japanese ⇔ English
    Duration to complete job5days
    f40c469ab3934966ad73b8bd1f33aa9e
    アメリカ合衆国フィラデルフィア拠点のヘヴィメタル雑誌 DECIBEL MAGAZINE が刊行したウェブマガジンの日英翻訳
    日本のデスメタルバンド Transgressor のメンバーのインタビュー（日本語）を英訳したものです。音楽制作の背景や歌詞に込められた想い、メンバーの生い立ちなどを丁寧に翻訳いたしました。
"Workshift", Japanese crowdsourcing for global business
© 2024 Workshift Solutions