translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 24 Results
  • Identified
  • Favorites :  Results
Skills
Japanese ⇔ English
  • Last Login : 2024-04-08
  • Member Since : 2018-01-20

Job History, Evaluation

Overall Evaluation 4.98
Jobs 24  results

Evaluation from clients Evaluation from freelancers

Job Title: Only for YujiK

Project Price 50,000 yen to 100,000 yen

Evaluation Date : 2021-03-30

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
WH(Client):
仕事が早く、ワードの中に含まれていた少々複雑な画像まで英語に編集して頂きました。ありがとうございます。

Job Title: 英語資料の日本語翻訳 YujiK様随意発注

Project Price 100,000 yen to 200,000 yen

Evaluation Date : 2021-03-29

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
SRIHB(Client):
品質、納期とも責任を持って、高いレベルで対応いただきました。
大変信頼できる方です。

Job Title: Only for YujiK

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2021-02-27

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
WH(Client):
いつもありがとうございます。

Job Title: 【翻訳】日本語から英語への翻訳

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2021-01-07

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
4.60
WorkshiftBusiness(Client):
パンフレットを日本語から英語に翻訳していただきました。

Job Title: 【翻訳依頼】日本語から英語への翻訳

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2020-12-22

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
4.60
WorkshiftBusiness(Client):
消毒剤関連の調査報告書を、日本語から英語に翻訳していただきました。

Job Title: 【英語から日本語への翻訳】契約書の参考和訳をお願いします

Project Price 100,000 yen to 200,000 yen

Evaluation Date : 2020-08-09

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
WorkshiftBusiness(Client):
英語の契約書の参考和訳をお願い致しました。短期間でしたがしっかりと翻訳していただきました。途中経過の報告など、コミュニケーションもスムーズでした。

Job Title: 【急ぎ:納期11/14】英語から日本語への翻訳

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2019-11-14

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
TeamJTB(Client):
作業も早く、素晴らしい対応でした。有難うございます。

【和文英訳】日本の魅力を紹介する記事(1000文字程度/5本~20本程度) Job Done

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently

Job Title: Only for YujiK

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2019-05-10

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
4.60
WH(Client):
とても迅速に作業をして頂きました。専門的な内容が多かったとは思いますが、出来る限り的確な日本語に置き換えてもらったと思います。

Job Title: Only for YujiK

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2019-04-14

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
WH(Client):
ありがとうございました。