translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 17件
  • 本人確認済み
  • お気に入り : 件
スキル
日本語 ⇔ 中国語
小説・詩・エッセー・脚本
ブログ執筆
文章校正・編集
  • 最終ログイン : 2024-02-08
  • 登録日 : 2017-11-16

評価

総合評価(平均) 4.95
実績数 17 件

クライアントからの評価 フリーランスからの評価

仕事名: Only for ugashaga-san

プロジェクト 金額 3,000円~10,000円未満

評価日 : 2018-07-12

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
WSSFB(クライアント):
急な依頼だったにも関わらず、迅速な対応&高品質な成果物の納品をしてくださいました。信頼できるフリーランサーです。

仕事名: Only for ugashaga-san 180522

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2018-06-15

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
4.60
WorkshiftSupport(クライアント):
次回ダブルチェックを強化して下さい。
平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
yosuke100(クライアント):
素早く迅速に対応していただきました。
優秀なフリーランサーです!

仕事名: (翻訳依頼)プライバシーポリシーを日本語から中国語(繁体字)に翻訳してください

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2018-05-17

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
yosuke100(クライアント):
非常に丁寧に仕事をしていただきました!
優秀なフリーランサーです。

仕事名: [台北]化粧のカルチャーに関する簡易レポート

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2018-05-01

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
decom(クライアント):
アンケート形式のご依頼でしたが、ご丁寧にご回答いただき感謝しております。
また、興味深い示唆もいただき新たな発見となりました。

仕事名: 王様向け翻訳のお仕事

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2018-03-01

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
OZMA(クライアント):
丁寧に仕事を進めていただきました。非常に優秀なフリーランサーです。

仕事名: 現地特派員委託撰稿文章內容

プロジェクト 金額 3,000円~10,000円未満

評価日 : 2018-02-26

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
funjapantw(クライアント):

【日本語から台湾繁体字】スマホゲームのローカライズ<トライアル> 業務終了

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : まだ評価は終わっておりません。