translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 37 Results
  • Identified
  • Thailand
  • Favorites :  Results
Skills
Japanese ⇔ English
Advertising and Public Relations
Statistical Analysis
Japanese ⇔ Thai
Web Research
  • Last Login : 2024-12-13
  • Member Since : 2017-11-04

Job History, Evaluation

Overall Evaluation 4.81
Jobs 37  results

Evaluation from clients Evaluation from freelancers

Job Title: 【日本語⇔タイ語】調査票バックトランスレーション

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2024-11-14

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
NikkeiR(Client):
ご対応ありがとうございました。

Job Title: 「SabaiThaiLanguage」さん向けの仕事です / This job is only for 'SabaiThaiLanguage'

Project Price 50,000 yen to 100,000 yen

Evaluation Date : 2024-08-22

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
3.60
lekimkhanh(Client):
アポを獲得していただけると期待しましたが結果は0件でした。

Job Title: 【Sabai Thai Language様専用】中古品市場価格調査

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2024-04-10

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
4.00
Hamatsu(Client):
調査が6割での完了報告で残念でしたが、それに対しても早急にご対応頂きましたので応対並びに費用につきましては満足しております。ありがとうございました。

Job Title: 【翻訳依頼】タイ(バンコク)で開催される展示会で使用する資料のタイ語への翻訳

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2023-09-19

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
4.80
QFF(Client):
とても迅速にご対応頂きました。
クオリティも高く満足しております。
またの機会にお願いできればと思います。

Job Title: 【日本語⇔タイ語】調査票バックトランスレーション

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2023-06-30

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
4.00
NikkeiR(Client):
ご対応ありがとうございました。

Job Title: 「SabaiThaiLanguage」さん向けの仕事です / This job is only for 'SabaiThaiLanguage'

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2021-11-16

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
KoshiroMatsui(Client):
非常に素早いご対応有難う御座いました。
引き続き依頼したいことがあればお願いしたいと思っております。

Job Title: SabaiThaiLanguage様専用:タイの代理店ヒヤリング業務

Project Price 50,000 yen to 100,000 yen

Evaluation Date : 2021-10-01

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
nanamiaoki(Client):
納期よりも早い対応をいただきスムーズに業務を進めることができました。
ありがとうございました。

Job Title: 【Sabai Thai Language様専用】市場調査の件

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2021-06-08

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
4.60
Hamatsu(Client):
3件中2件コンタクトをすることとなりました。
短期間でのす早い対応ありがとうございます。

Job Title: 【Sabai Thai Language様専用】追加調査:仕入元社名と連絡先

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2021-04-12

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
Hamatsu(Client):
期待通りの内容で納品していただきました。
ご対応ありがとうございました!

Job Title: 【Sabai Thai Language様専用】③中古品店舗販売データについて

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2021-04-12

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
Hamatsu(Client):
期待通りの納品をいただけました。
ご対応ありがとうございました!