日本と海外をつなぐクラウドソーシング

地質・地盤調査、クリーンエネルギー、化学・バイオ特許等の専門的・技術的分野をはじめとして、IT分野、エンターテインメント、ビジネス、ファッション等多岐に渡る文書の日英西間の翻訳に対応。

現在は翻訳会社サン・フレアで技術的文書翻訳、株式会社IDC/Gamesではローカライゼーションマネージャーとしてヨーロッパ主要言語（最大10カ国語）への翻訳プロジェクトマネージメント及びゲーム翻訳を行っております。