Crowdsourcing Workshift > Search Freelance > Jeep
Jeep
Send Message
-
Available to work
- Appraisal :
- Job History(F) : 0 Results
- Thailand
- Favorites : 0 Results
- Skills
- Japanese ⇔ Thai
Language
No Description - Last Login : 2016-07-09
- Member Since : 2016-03-11
Professional Experience
初めまして、私はタイ人の "Jeep" と申します。
大学で日本語の専攻として卒業しました。
日本語能力試験はN2を取得しております。
現在、日本語とタイ語の通訳兼翻訳をやっております。
現在までの翻訳経験は様々な分野の内容でした。
下記の通りとなります。
・日本のファッション雑誌のタイ語版(Ray、ViViの担当)
・日系会社の業務マニュアルや機械マニュアル
・タイで放送される日本の番組やイベントの台本
・会議記録
・日本の商品宣伝
・飲食店のメニュー
私は翻訳の仕事が好きなので、責任を持って全力で頑張ります。
以上、宜しくお願い致します。
URL
Jeeqy@hotmail.com