translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 26件
  • 本人確認済み
  • アメリカ合衆国
  • お気に入り : 4件
スキル
日本語 ⇔ 英語
ウェブサイトコンテンツ
コピーライティング
小説・詩・エッセー・脚本
文書・記事・テキスト・コラム執筆
ブログ執筆
文章校正・編集
その他執筆・ライティング
言語
登録なし
  • 最終ログイン : 2024-04-02
  • 登録日 : 2016-02-27

自己紹介

【今井悠乃 イマイユノ】
ライター| コピーライター|編集者 | 翻訳家|通訳者
アメリカ在住18年目。ロサンゼルス在住。

クライアント例| Clients: Apple, Amazon, Expedia, Facebook, Google, Hulu, Microsoft, Marie Kondo, Netflix, Hilton, American Express, JAL, New York Times, Calm, Ellen Show, Welch’s, and more.

Writer | Copywriter | Japanese Translator | Bilingual Linguist

Yuno Imai is a Los Angeles-based Japanese bilingual writer, copywriter, and translator with over 14 years of experience.
She is originally from Hamamatsu, Japan, and came to the United States alone at 17, speaking very little English. Over the years, she has worked extensively with global companies and celebrity clients and has appeared on national TV.
Yuno gets incredibly excited about cross-cultural, hybrid projects. She's passionate about entertaining people through her writing and bridging Japan and the U.S., which she calls her second home.

URL

http://iknowyouknowyuno.com