仕事を探す
グローバル人材を探す
クラウドソーシング ワークシフト > フリーランスを探す > Hironoript
Hironoript
メッセージで相談する
-
受注可能
- 評価 :
- 受注実績 : 0件
- 本人確認済み
- ポルトガル
- お気に入り : 2件
- スキル
- 日本語 ⇔ その他欧州言語
- ウェブサイトコンテンツ
- レビュー・口コミ執筆
- ビデオ・動画制作
- カスタマーサポート
- アンケート・リサーチ
- その他
言語
日本語 (母国語)ポルトガル語 (ネイティブ並)
スペイン語 (ビジネスレベル)
- 最終ログイン : 2023-01-18
- 登録日 : 2015-04-12
自己紹介
ポルトガル在住歴は18年です。日本での義務教育を終え、そのまま単身でポルトガルへと渡り、現地高校を卒業しました。大学では、観光科に属し、学びました。当地で得たポルトガル語とスペイン語の語学力と、培った人脈を生かし、お客様へ満足のいくサービスをご提供したいと思っております。当地の高校では、電気科を専攻し、ＥＵ圏内で有効な電気工事資格を持っております。また現在では、各種コーディネート業やリサーチ業、通訳/翻訳業に従事して15年が経ち、ポルトガルの公共機関や民間企業様からの依頼を受け、実績を積ませていただいております。（姉妹都市提携や、それを記念するセレモニーなどの通訳。また、ワインに関する雑誌やその他観光に関する文献の翻訳等）
URL
https://www.undoandplay.eu
