Beware of scam messages
Dear Workshift Users, We have identified an issue with scam-related messages from individuals pretending to be clients. These messages often solicit visits to external sites and/or request communication through Telegram, which violates our Terms of Service and Code of Ethics, and can also lead to legal issues. Please exercise caution and report any suspicious emails to us immediately.
Crowdsourcing Workshift > Search Freelance > Hironoript
Hironoript
Send Message
-
Available to work
- Appraisal :
- Job History(F) : 0 Results
- Identified
- Portugal
- Favorites : 2 Results
- Skills
- Japanese ⇔ Other European Languages
- Website Content
- Review Writing
- Video Production
- Customer Service & Support
- Questionnaire and Research
- Others
Language
Japanese (Mother tongue)Portuguese (Like a native speaker)
Spanish (Business level)
- Last Login : 2023-01-18
- Member Since : 2015-04-12
Professional Experience
ポルトガル在住歴は18年です。日本での義務教育を終え、そのまま単身でポルトガルへと渡り、現地高校を卒業しました。大学では、観光科に属し、学びました。当地で得たポルトガル語とスペイン語の語学力と、培った人脈を生かし、お客様へ満足のいくサービスをご提供したいと思っております。当地の高校では、電気科を専攻し、ＥＵ圏内で有効な電気工事資格を持っております。また現在では、各種コーディネート業やリサーチ業、通訳/翻訳業に従事して15年が経ち、ポルトガルの公共機関や民間企業様からの依頼を受け、実績を積ませていただいております。（姉妹都市提携や、それを記念するセレモニーなどの通訳。また、ワインに関する雑誌やその他観光に関する文献の翻訳等）
URL
https://www.undoandplay.eu
