仕事を探す
グローバル人材を探す
クラウドソーシング ワークシフト > フリーランスを探す > wiyada
wiyada
メッセージで相談する
-
受注可能
- 評価 :
- 受注実績 : 0件
- 本人確認済み
- 日本
- お気に入り : 0件
- スキル
- 日本語 ⇔ タイ語
- 英語 ⇔ タイ語
- 通訳・同行
言語
タイ語 (母国語)日本語 (ネイティブ並)
(JLPT N1) 英語 (ビジネスレベル)
(TOEIC 980)
- 最終ログイン : 2025-04-30
- 登録日 : 2025-04-30
自己紹介
英・日・タイのローカライゼーションスペシャリストおよび翻訳・通訳者として、20年以上の経験を持つ。IT関連では、アプリローカライズ、翻訳レビュー、LQA、用語集管理、翻訳ベンダーマネジメントに豊富な経験を持つ。文学・ビジネスなどにも幅広く対応し、文化的背景を考慮した正確かつ自然な表現を得意とする。通訳ではビジネス会議、撮影、メディア取材など多様な現場での実績を持つ。
URL
入力されていません。
