translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 0 Results
  • Identified
  • Sri Lanka
  • Favorites : 0 Results
Skills
Questionnaire and Research
Interview
Web Research
List Up Target Company
Interpretation
Language
Japanese (Mother tongue)
English (Like a native speaker)
(TOEIC910点) Other language (Business level)
(シンハラ語)
  • Last Login : 2023-09-01
  • Member Since : 2023-06-24

Professional Experience

♦ スリランカ在住20年以上。現地の外交機関や援助機関での勤務を経て、フリーの現地コンサルタントとなり、各種の開発プロジェクトにて通訳・翻訳やプロジェクト支援業務の経験を積んでまいりました。
♦ 英語・シンハラ語と日本語のオンライン通訳/リモート通訳、スリランカ国内での案内、アテンド・同行通訳、プロジェクト支援、市場調査支援、フィールド調査支援などを承っております。
♦ 経済・投資、観光、インフラ開発、地域振興、農業、防災、教育、文化・社会など、幅広い分野で業務経験があります。また、会議・セミナーのほか、インタビュー、アンケートなど、さまざまなニーズに応じた通訳が可能です。
♦ 議事録・記録作成なども承っておりますので、ぜひお気軽にお問い合わせください。

URL

www.linkedin.com/in/ayako-tanaka-4205a0185