translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • フランス
  • お気に入り : 1件
スキル
日本語 ⇔ フランス語
調査・分析
その他ビジネスサービス
言語
日本語 (母国語)
フランス語 (ネイティブ並)
英語 (ネイティブ並)
  • 最終ログイン : 2023-03-27
  • 登録日 : 2023-02-23

自己紹介

私はフランス在住20年になり、15年にわたって国際ビジネスの場で働いてきました。𝗕𝟮𝗕、𝗕𝟮𝗖の両方で営業・マーケティングに関する幅広い知見を有しており、特に旅行、通信、テクノロジー業界での経験が豊富です。
私は、東京外国語大学(欧米第二課程国際政治専攻)、パリ政治学院(Sciences Po)、パリ第一パンテオン・ソルボンヌ大学(政治学・コミュニケーション専攻)を経て、パリ国立高等鉱業学校( Mines Paris)& パリ・ドーフィン大学(Paris Dauphine)で企業のデジタル化について学び、そのエグゼクティブ資格も有しています。
これらの経験を基盤に現在は独立して、日本とフランス(ヨーロッパ)間のビジネスの橋渡しを行っています。
法人営業責任者として仏語圏ならず、英語圏のお客様との交渉に12年間携わった経験もあり、英語・仏語・日本語三か国語堪能です。

業務内容
🔹海外営業/ 新規開拓営業
🔹海外顧客・サプライヤーとのやりとり請負
🔹市場調査
🔹海外サプライヤー& パートナー企業の開拓
🔹海外顧客・サプライヤーとの商談補佐
🔹商品やサービスを仏・ヨーロッパ市場に現地化 (ローカライゼーション)するサポート
🔹仏語・英語・日本語 の翻訳・通訳


URL

入力されていません。