translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 0 Results
  • Identified
  • Philippines
  • Favorites : 0 Results
Skills
Japanese ⇔ Tagalog
Language
Japanese (Mother tongue)
Tagalog (Like a native speaker)
(ワライ語の翻訳も可能) English (Business level)
  • Last Login : 2023-02-20
  • Member Since : 2021-12-07

Professional Experience

フィリピン在住12年。大学でフィリピン語を学び、フィリピン留学後、日刊邦字紙記者を5年勤め、フィリピン国内で幅広く取材経験を積みました。その後日系メーカーで通訳・生産管理・企画開発などを主に担当中です。日本語⇔タガログ語の翻訳、通訳以外に、夫の母語であるワライ語の翻訳も可能です。フィリピン語文章のネイティブチェックも承ります。

URL

入力されていません。