translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • フィリピン
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ タガログ語
言語
日本語 (母国語)
タガログ語 (ネイティブ並)
(ワライ語の翻訳も可能) 英語 (ビジネスレベル)
  • 最終ログイン : 2023-02-20
  • 登録日 : 2021-12-07

自己紹介

フィリピン在住12年。大学でフィリピン語を学び、フィリピン留学後、日刊邦字紙記者を5年勤め、フィリピン国内で幅広く取材経験を積みました。その後日系メーカーで通訳・生産管理・企画開発などを主に担当中です。日本語⇔タガログ語の翻訳、通訳以外に、夫の母語であるワライ語の翻訳も可能です。フィリピン語文章のネイティブチェックも承ります。

URL

入力されていません。