Crowdsourcing Workshift > Search Freelance > robbersoul
robbersoul
Send Message
-
Available to work
- Appraisal :
- Job History(F) : 0 Results
- Japan
- Favorites : 0 Results
- Skills
- Japanese ⇔ Korean
- English ⇔ Korean
- Proofreading/Native Check
Language
Korean (Mother tongue)Japanese (Like a native speaker)
English (Like a native speaker)
- Last Login : 2019-11-26
- Member Since : 2019-09-25
Professional Experience
専門分野の人文・社会科学一般や法務のみならず、ビジネスや市場サービスに関する文書、報告書、パンフレットなどの和訳・韓訳に多くの経験を持っています。また、長い研究経験から得た調査能力で、慣れていない分野の案件も誠実かつ的確に翻訳作業を行う自信があります。納期の遵守を最優先し、綿密な調査と不明点の詳細な申告、可能な限り時間をかけた見直し、納品前の見直しの徹底を心掛けています。
URL
入力されていません。
