クラウドソーシング ワークシフト > フリーランスを探す > chihiroberlin
chihiroberlin
![](https://workshift-sol.com/files/usericon/e3bdba66ff4943669a22fb41419b2689.jpg)
メッセージで相談する
-
受注可能
- 評価 :
- 受注実績 : 0件
- 本人確認済み
- ドイツ
- お気に入り : 0件
- スキル
- 日本語 ⇔ 英語
- 文書・記事・テキスト・コラム執筆
- Eメール対応サービス
- インタビュー
- その他ビジネスサポート・アンケート
- 日本語 ⇔ スペイン語
英語 (ビジネスレベル)
(Speaking - Business level, Literal communication - Native level) スペイン語 (日常会話レベル)
(Speaking - Conversational level, Literal communication - Business level)
- 最終ログイン : 2022-08-04
- 登録日 : 2018-09-08
自己紹介
EXPERIENCE
7 years experience in translation/Proofreading. (Language pair: English-Japanese)
(Fields: news content, marketing, education, tourism, art, web/app localization, etc)
7 years experience in content writing. (Language: Japanese)
( Field: tourism, viral media, career&job, etc)
2 years experience in higher education sector.
(Oral and written communication in English, schedule management)
5 years experience in art management industry.
(Skills of marketing and event planning)
PUBLICATION
Published an original novel “ヘラクレイトスの水” (The water of Heraclitus) in 2009 by Chikuma Shobo (http://www.chikumashobo.co.jp/) . (ISBN-13: 978-4480804228)
EDUCATION
BA, Department of English Studies, Kobe City University of Foreign Studies, Kobe, Japan (2004)