translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 2 Results
  • Identified
  • Canada
  • Favorites : 4 Results
Skills
Japanese ⇔ English
Japanese ⇔ Other Languages
HR/Payroll
Business Consulting
Email Response Handling
Questionnaire and Research
Language
Spanish (Mother tongue)
(アルゼンチンの大学を卒業) Japanese (Like a native speaker)
(JPLT N1, Business Japanese Test Level 1) English (Like a native speaker)
(カナダのMBA卒業)
  • Last Login : 2020-03-30
  • Member Since : 2014-03-04

Professional Experience

フリーランス翻訳者(和⇔英、和⇔西、英⇔西)として15年以上の経験があります。アルゼンチン、日本、およびカナダにて職歴と学歴があるうえ、世界25カ国を旅行したため、グローバルな視点と異文化マネジメントが自分の長所だと言えます。
お客様に対しては、丁寧かつ迅速なサービスを心がけております。どうぞよろしくお願い致します。

I'm a freelance translator (Japanese-Spanish-English) with over 15 years of experience. In addition to my professional experience and formal studies in Argentina, Japan and Canada, I have traveled to 25 countries and can say that my strengths are my global perspective and cross-cultural management skills. I strive to provide responsive and thorough services to my clients. Thank you in advance for your consideration.

URL

入力されていません。