translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 3件
  • 本人確認済み
  • ドイツ
  • お気に入り : 2件
スキル
日本語 ⇔ ドイツ語
ウェブサイトコンテンツ
文書・記事・テキスト・コラム執筆
ブログ執筆
その他ビジネスサービス
ウェブ検索
データ検索・収集
言語
ドイツ語 (母国語)
英語 (ビジネスレベル)
日本語 (日常会話レベル)
  • 最終ログイン : 2020-09-30
  • 登録日 : 2017-11-02

自己紹介

nihhon.com

nihhonはドイツ・ハンブルク市で活動する、ドイツと日本を繋ぐフリーランスのサービスです。nihhonのサービスの目的は、ドイツに利益をもたらす日本のビジネスをサポートすることです。サービスについて詳しく知りたい方は、 どうぞホームページを御覧ください 。

Johannes Budkiewitzは2014年、ハンブルク大学で日本学修士号を取得。留学および仕事にて、東京都と広島市で生活経験あり。現在は、学生の国際交流を支援する団体に従事。日本に興味がある外国人のためにブログを執筆している。

M.A. degree in Japan Studies, including studying at Hamburg University (Germany), Hiroshima University and Leiden University (Netherlands)
Professional in Intercultural Relations and Exchange with emphasis on Germany and Japan
Professional Experience in research, data gathering, organization of international exchange programs, intercultural project management, writing about Japan-related topics, translation between Japanese and German

I am passionate about bridging the gaps between countries, cultures and - ultimately - people.

URL

nihhon.com