translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 3 Results
  • Identified
  • Germany
  • Favorites : 2 Results
Skills
Japanese ⇔ German
Website Content
Article and Text Writing
Blog Writing
Other Business Services
Web Search
Data Gathering
  • Last Login : 2020-09-30
  • Member Since : 2017-11-02

Job History, Evaluation

Overall Evaluation
Job History(F)3 results

ProposalRequest

Desk research in German : Regulations on building of cow-houses in Germany

Project Price 100,000 yen to 200,000 yen

Evaluation Date : 2019-02-22

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

Hi Johannes-san,

I greatly appreciate your excellent support.
Despite a little bit complicated task, you supported us in a positive and flexible manner.
Also, thank you very much for delivering the final report earlier than due date.
I hope to work with you in a different project in the near future.


Thanks,

Okazawa

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

大変助かりました。
またお願いしたいと思います。

【Germany】Research on rules of Customs and Duty-free rules on personal import

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2018-01-19

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

迅速な対応と的確なコミュニケーションをしていただき、安心して仕事をお願いできました。ドイツの案件があればまたお願いしたいです。