グローバル人材を検索
日本語 ⇔ ベトナム語のスキルを持ったフリーランスを探す
海外に強いクラウドソーシング「ワークシフト」に在籍している日本語 ⇔ ベトナム語制作の仕事を依頼できるフリーランスの一覧です。質の高いホームページ制作者に仕事を発注、依頼することができます。
▶ 仕事依頼の流れ ▶ 日本語 ⇔ ベトナム語関連の仕事を探す
初めまして。
ベトナム・ハノイ市在住のベトナム人・ギョクと申します。
お世話になります。
大学で日本語を専攻として、勉強させて頂きました。
その後、国費の奨学金を受け取り、北海道で1年間留学してきました。·
大学を出てか...
|
初めまして!ホアンと申します。
日系企業で約8年勤務経験があります。その中6年日本に住んでいました。現在自分の事業の経営者としてやっていますが学校で勉強できないことや知識などを少しずつ増やすためにいろんな分野で通訳のフリーランサ...
|
初めまして、ホーチミン市在住のベトナム人・タオと申します。
日系企業の勤務経験はベトナムのビンズン市で4年、中国の上海で3年です。
日本人のお客様、上司、同僚と日本語、ベトナム語を使って仕事をしてきました。
日本、中国、ベトナ...
|
初めまして,
お世話になります。
ベトナム・ハノイ市在住のベトナム人・トゥイと申します。
6年間日系企業(生産企業及び商社)に勤めていた経験があります。
ベトナムに係わるお仕事であれば何でもお役に立てれば幸いです。
是非とも最...
|
初めまして
私は Nhung です。ベトナム人 です。ほチミンし に住んでいます。Nhung です。ベトナム人 です。ほチミンし に住んでいます。経済財政大学 の日本語 の二年生 の大学生 です。私の趣味は 本を読むことで、泳ぐこと で...
|
初めて!
私はトンと申します。プロフィールをご覧いただき誠にありがとうございます。
現在、ベトナムのホーチミン市に住んでいます。日系会社勤務経験6年間以上で、主に製造管理として勤務していますが、日本語がこまめにコミュニケーション...
|
修士号取得のため、2016年から日本での生活を始めました。
現在、事務系の仕事(主にベトナム人社員対応)をしており、日本語とベトナム語の翻訳・通訳に関わる場面が多いです。
学生時代の専攻は法律でしたので、規程や契約などの法務関連の...
|
今まで一番頑張ってきたことは、アルバイトです。沢山の日本
人と関わることで、コミュニケーションの大切さを覚えること
ができました。日本人の方の働き方や、まじめさ仕事への向き
合い方を身近で感じ、私も日本の企業で日本の方とずっと...
|
ワークシフトでのユーザーネームはAshuraです。
ベトナム出身。HUFLIT大学で日本語と日本企業文化講座の証明書を取得しました。
日本語N2レベル。
日越翻訳をやっています。 映画・テレビ番組字幕経験あります。
現在、日本語のマンガをベ...
|
ホーチミン市師範大学日本語学部の卒業生で日本語とベトナム語の間の翻訳・通訳の経験は5年間ほどあります。日経IT企業(3年間)、日経コンサルティング(1年間)で努めてきました。現在フリーランスとして活躍しております。
|
ベトナム語はネイティブです。日本国立大学卒、現在は書籍の日越を中心として翻訳していますが、産業翻訳では得意分野として特許翻訳、知財全般、法律文章、ファッション、化粧品、流通などがあります。医療関係の案件も引き受けております。英...
|
ベトナム語、日本語ともにネイティブなので正確で違和感のない自然な言葉に訳すことができます。ホーチミン市で日本語を教えながら通訳、翻訳をしています。日本語学校でのベトナム関連書類全般の翻訳経験や理工系大学論文、宗教学文献、戸籍謄...
|
ベトナム在住の日本人と、日本語・英語対応可能なベトナム人のシステム開発チームです。
ベトナムで人材をアサインしますので、幅広いスキルと柔軟な納期設定に対応可能です。
お客様とのコミュニケーション、メンバーマネジメントは我々で責...
|