translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • ベトナム
  • お気に入り : 2件
スキル
日本語 ⇔ ベトナム語
言語
ベトナム語(ヴェトナム語) (母国語)
日本語 (ビジネスレベル)
英語 (日常会話レベル)
  • 最終ログイン : 2019-09-03
  • 登録日 : 2014-11-30

自己紹介

初めまして,

お世話になります。
ベトナム・ハノイ市在住のベトナム人・トゥイと申します。
6年間日系企業(生産企業及び商社)に勤めていた経験があります。
ベトナムに係わるお仕事であれば何でもお役に立てれば幸いです。
是非とも最初一度でもご依頼下さるチャンスを頂ければ有難く思います。

▼可能な業務/スキル
・翻訳・通訳翻訳(2012年〜現在):人事総務、会計、ビジネス商談、精密加工、電力・電気業、5S 、ビジネスマナー建設業等。
・コンサルティング:ベトナム現地法人・駐在員事務所の設立サポート:ライセンス申請書類作成・申請代行、総務・人事・会計に係わるコンサルティング
・社長、ビジネス開発部長のアシスタント
・営業業務:機器製造関係マシン、加工ツールのセールス、留学生・実習生派遣サービスのセールス、開発業務

▼資格
・日本語能力:JLPT2級
・学士号:ハノイ大学(日本語学部)貿易大学(国際財政学部)
・初級会計証明書(日本語で勉強した)

▼趣味
旅行、読書

URL

入力されていません。