仕事を探す
グローバル人材を探す
グローバル人材を検索
日本語 ⇔ 中国語のスキルを持ったフリーランスを探す
海外に強いクラウドソーシング「ワークシフト」に在籍している日本語 ⇔ 中国語制作の仕事を依頼できるフリーランスの一覧です。質の高いホームページ制作者に仕事を発注、依頼することができます。
▶ 仕事依頼の流れ ▶ 日本語 ⇔ 中国語関連の仕事を探す
2008年から台北に住んでいます。出張で初めて来たのは2003年なので台湾歴は約20年です。
2007年までは日本のコンピュータ関連の企業に勤めており、2008年から2015年までは台湾の企業に勤めていました。
現在は台湾企業を退職し、友人のお店を...
|
（2022.02.24更新）
ご覧頂きありがとうございます。台湾人のmomiruiです。
日本語学習歴20年、正社員として翻訳・通訳関連仕事は12年ほどのキャリアを持っています。
翻訳のみならず、台湾の情報調査、リストアップ、レポート提供は可能...
|
2007年〜 2011年 東京 貿易会社 生産管理担当
2012年〜 2013年 大阪 関西空港 グランドスタッフ
オンラインで日本語教師と中国語教師をしてします。
Podcast :
東京台灣女子俱樂部
湘湘的台灣點滴
旅行が大好きでブロッカー...
|
|
はじめまして、ジェフリーです。
4才の時から移民して、カナダで育った台湾人です。UBC大学を卒業していて、現在バンクーバーに住んでいます。英語と中国語（繁体字の方）、どちらともネイティブです。
JLPT N1持っています。高校のころか...
|
10年以上の中国滞在経験があり（留学、就学）、中国語はビジネスレベル以上と自負しています。中国では、機関投資家向けのプライマリーマーケットリサーチ、そして日系メガバンクにてマーケットレポート作成や政府機関へのインタビュー等に従事...
|
▼可能な業務／スキル
・通訳、翻訳
・取材協力
・写真撮影&レタッチ
通訳・翻訳歴10年
▼実績例
【通訳・芸能関係】
●ジャニーズ（V6・KAT-TUN・山下智久・堂本光一・Hey! Say! JUMP）台北コンサートバックステージ
●福山雅治 ...
|
[Native in Traditional Chinese]
[中国語繁体字ネイティブ]
私は繁体字、韓国語、英語の翻訳と通訳に対する2年以上の経験を持っており、また字幕会社SDIメディアでメディアファイルを追加で翻訳の仕事をしています。私は韓国ソウル成均館(...
|
在日中国人です。2015年3月に大東文化大学大学院の経済研究科から卒業しました。
たまに翻訳の仕事が頼まれまして、大体は日本語から大陸の簡体字と台湾の繁体字に翻訳するなど。
データ分析の課程は学んだことがあって、DSP見たいな広告に興...
|
日本語、中国語はネイティブです。アメリカに留学経験がありますので、英語は日常会話や文章の読み書きであれば問題ありません。
|
こんにちは、私はディオンと申します。中華系シンガポール人です（繁体字と簡体字 両方もできます）。
翻訳の経験がありますだけですが、最善を尽くします。よろしくお願いします。
|
クラウディアと申します。
台湾出身、台北在住。
日本語試験一級合格。
TOEIC 950点。
再生エネルギー業界に営業の仕事経歴4年であり、ウェブサイト、規格書、技術レポートなど、さまざまなの翻訳経験をお持ちしております。
また趣...
|
TJプランナライ・コミュニケーション株式会社の前田千文と申します。
1998年よりバンコク在住です。
2001年2月に当地で起業し現在23期目です。（タイで法人登記をしております）
【得意分野】
1．翻訳（日本語、タイ語、英語、中国語）
2...
|
My native language is Mandarin.
I learned Japanese since 2011 and I passed Japanese Language Proficiency Test N3 Level on 2018.
|
|
JLPT N1
TOEIC 980
Native in Chinese (both traditional and simplified)
6 years of studying abroad in the U.S.
Current:
- Specialist
Past:
- 6.5 yrs of working in trading company (communicating in English and Chinese)
...
|
