Search for freelancers
Search for freelancers with Japanese ⇔ English skills
This is a list of skilled Japanese ⇔ English who are freelancers registered with Japan-based crowdsourcing company, Workshift and who you can hire on the Workshift website. You can hire them and place orders with them to produce Japanese ⇔ English.
▶ Job posting process ▶ Search for Japanese ⇔ English jobs
私のプロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
お受けしたお仕事は、迅速・丁寧を心がけております。
【職歴】
これまで、私はパチンコ広告DTP作成で会社に2年間勤めていました。
現在：夫の自営業の経理、雑務、広告(チラシ)...
|
|
私が得意とする翻訳は日本語、英語とポルトガル語（ブラジル）の三つです。主に経験があるのは英語から日本語へのものですが、日本語とポルトガル語はネイティブで英語は経験上ビジネス様のものは結構できます。
|
|
私が外国人ということで、クライアントから期待される日本人では気付きにくい外国人の視点で、SNSの使い方や投稿の仕方、翻訳の方法などのアドバイス、提案、意見等を行えたと思います。また、分析やマーケティング等のセミナーや勉強会に参加し...
|
Mother Tongue
Simplified Chinese Characters
Japan
Favorites : 0 Results
Japanese ⇔ English
目標を達成するために、自発的にかつ粘り強く物事に取り組んできたタイプです。
●自己紹介
中国の金融業界や教育業界で働いた6年間で会計、営業やマーケティングの知識や経験を積んでまいりました。
来日後、大学院に通いながら、有名なデ...
|
Shinnix3 Identified
Mother Tongue
Simplified Chinese Characters
Malaysia
Favorites : 0 Results
Japanese ⇔ English
皆さんこんにちは。シニックスと申します。
色々な仕事をやってみたいです。
仕事を受けたら範囲内できる限り全力で完成させます。日本語はまだ勉強中なので、見て分かるレベルとしても書慣れてないで、簡単な日本語しか書かないのは申し...
|
Mother Tongue
Simplified Chinese Characters
Canada
Favorites : 0 Results
Japanese ⇔ English
皆さんこんにちは、私はフランクです。中国で生まれ、14歳の時にカナダに来ました。なので中国語と英語、両方とも上手く話せる、理解できます。大学はMcMaster Universityの商学院で勉強し、大学三年生の時、名古屋商科大学で交換留学生として勉...
|
|
異なる人・文化・考え方を繋ぐコミュニケーションブリッジ、交渉、コーディネーション業務を得意としております。
メッセアテンド、商談通訳、出張同行等、喜んでお受けいたします。
職種としては外国人役員付秘書に長く携わってまいりました...
|
現在英国ニューカッスルで生活しております。
今まで14年間、外資系航空会社に客室乗務員として在籍し、12年間の国際線乗務を通じて世界中さまざまな所からのお客様や同僚と接し、言語だけでなく、他国家との文化の違いや背景についても学んで...
|
|
現在社内翻訳をしつつ、空き時間にフリーランスで翻訳を受注しています。 通訳経験は3年、翻訳は2年、また1年程、海外窓口のサポートデスクをしていました。
週に3回（月・火・木）、15:00～お仕事をお引き受けしています。
■翻訳・通訳の...
|
現在東南アジアを調査の為旅行中で、ベトナムに居ます。
当方、スペック的には、
・英語TOEIC900レベル
・フィリピンのセブ、ベトナムのハノイ等にIT系などにも強いパートナーを（現地人）有しています。
・今後はASEANにあらゆる支店を構...
|
現在日本で翻訳者として働いている 、サイトブ ガリックと申します。英語が母国語で日本語能力試験の1級を持っております。翻訳経験としては観光資料、PR、通信、論文などがございます。現在、上級翻訳の講座も受けております。
My name is ...
|
現在名古屋大学大学院で修士課程を取っておりまして、日本人と同じコースで授業を受けております。
日本語の資格は日本語能力試験1級を持っております。
インドネシア出身であり、日本語➔インドネシア語、またはその逆でも必要であれば、是非...
|
現在博士号2年生です。
JLPT2を持ち、英語、中国語ネイティブです。
|
現在フリーランス翻訳者として、アプリの英=>日翻訳・ローカライズを中心とした翻訳を提供しています。これまで翻訳したアプリは、ゲーム、ソーシャル、写真・動画、音楽、教育、ホスピタリティ、セキュリティ、健康、ドメイン売買、作図、製...
|
現在フリーランスで日英翻訳・通訳をしておりますAkire0113です。
【経歴】
日本国内にて大学卒業後、飲食店向けタッチパネルメニューの画面作成担当として就職。
多言語メニューの英訳の経験有り。分野はメキシコ料理や、寿司屋、居酒屋 ...
|
