仕事を探す
グローバル人材を探す
クラウドソーシング ワークシフト > フリーランスを探す > maruchan
maruchan
メッセージで相談する
-
受注可能
- 評価 :
- 受注実績 : 0件
- 日本
- お気に入り : 0件
- スキル
- 日本語 ⇔ 英語
言語
日本語 (母国語)英語 (ビジネスレベル)
- 最終ログイン : 2020-04-24
- 登録日 : 2020-01-29
自己紹介
現在社内翻訳をしつつ、空き時間にフリーランスで翻訳を受注しています。 通訳経験は3年、翻訳は2年、また1年程、海外窓口のサポートデスクをしていました。
週に3回（月・火・木）、15:00～お仕事をお引き受けしています。
■翻訳・通訳の経験
●インターネット接続事業でのMtg通訳と議事録作成、来日ゲストのアテンド通訳
●メーカー、販売事業での講習の通訳
●メーカーの技術者の調査同行とレポート翻訳
●システムアーキテクチャー事業の技術仕様書の翻訳、ミーティング通訳
●小売事業・マーケティング分野の翻訳、通翻訳
■得意なこと
●メールなどをスピーディに分かりやすく翻訳します
実用英語検定1級
TOEIC920点
何卒よろしくお願い致します。
URL
入力されていません。
