Search for freelancers
Recommended freelancers
|
Mother Tongue
Japanese
Japan
Favorites : 0 Results
英検一級レベルの英語力があります。また、全国模試の英語で全国2位の成績を取得したことがあります。
|
|
Mother Tongue
Japanese
Japan
Favorites : 0 Results
英検1級、TOEIC985点
通訳・翻訳経験多数
帰国子女と共に中学校・高校・大学で授業を受けました。
他の方よりも安くお仕事を引き受けます！
|
英日・日英翻訳
フィリピン在住13年。日本語が第一言語です。在フィリピン英語語学学校での勤務歴7年。英語語学学校では、マーケティング資料の英日・日英翻訳と、日本のお客様を対象としたマネージメント/マーケティングを担当して参りました...
|
英国籍保有の日本人。イギリスには2１年間在住、現在ドイツ在住7年目です。日本語は母国語で英語はネイティブレベル、上級レベルのドイツ語とイタリア語も話せます。
イギリス、ロンドンでは長年ファッション業界で活躍し、ベルリンに移住後は...
|
|
英－日翻訳を承ります。
得意分野（経験分野）：1) 金融（ＩＲ英訳）、機械英訳した決算報告書のポストエディット
2) 自動車（サプライヤーマニュアル英訳、品質保証に関する会議資料英訳、クレーム報告書英訳、購買同...
|
自身のキャリアの中で大部分を 「中国」というキーワードの下、学業・就業に携わって参りました。中国滞在は 留学で１年間、現地駐在員として計５年半を経験、日本中国両国での業務経験を活かし、今後も日中間の仕事で皆様に貢献させて頂ければ...
|
ortegainjapon Identified
Mother Tongue
Japanese
Thailand
Favorites : 0 Results
自己紹介
タイのノンタブリー(バンコクの隣県)に6年ほど住んでいます。
千葉県出身、明治大学卒。現在、タイ人の嫁(日本語講師、日系企業マネージャー歴10年、チェンマイ大卒)と一緒に中古やオーダーメイドの着物浴衣や帯などをタイ市場向けに...
|
|
自動車関連会社での輸出入業務、eBayでの出品・販売経験があります。
海外工場で必要な設備や備品の輸出手配やEPAを利用しての原産地証明書取得業務についても関わった経験がございます。
英語→日本語の翻訳を希望します。
翻訳の経験は...
|
|
自動車部品会社での通訳、翻訳の経験があります。また、旅行会社での営業と添乗員の経験があります。
現在はメキシコラパスで日本語教師をしています。
メキシコに住んで５年目になり、スペイン語はビジネスレベル、日本語は母国語です。
ワ...
|
自動車業界のエンジニアとして15年経験あります。愛知県産まれ愛知県育ち、日本で5年間社会人を経験しました。外国でも生きていける人材を目指しハンガリーに移住。日経の現地法人に就職。日本人である事を武器に活躍させてもらっています。外国...
|
職業経験
英国：王室御用達GMS・食品SM勤務2年半 （販売・ストックチェック関連業務・ビジュアルマーチャンダイジング
英国：ラグジュアリー店舗勤務10年 （アシスタントMg・接客・販売・ディスプレイ・日本観光客誘致営業）
英国：メ...
|
|
職業 エンジニア
TOEIC835点
|
翻訳者として15年以上の経歴を持っている日本で小中高校を卒業したペルーの経済学者のクリスチャンです。インターネットと金融企業での翻訳の仕事はjp.yupis.org, www.loogic.com, www.ゲームゲーム.com, www.malavida.comなど多数のウエブサイ...
|
Nob Identified
Mother Tongue
Japanese
Japan
Favorites : 0 Results
翻訳実務経験 5年間 船舶部品メーカーにて 英→日 契約書関係、船舶用電気部品
翻訳学校で通算約４年の学習 英→日 契約書、コンピュータ、一般を学ぶ
実務への道 2021年２月より 翻訳の仕事をフリーで始める
通訳案内士の仕...
|
翻訳メインで活動させていただきます。
語学に関しましてはドイツ語がいちばん得意です。文学関係の資料の翻訳ができます。どの外国語に関しても専門は文学です。
他に使える外国語はフランス語、フィンランド語、チェコ語、ハンガリー語、ポ...
|
