translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • ペルー
  • お気に入り : 0件
スキル
ホームページ制作
日本語 ⇔ スペイン語
言語
日本語 (母国語)
スペイン語 (母国語)
英語 (日常会話レベル)
  • 最終ログイン : 2023-12-12
  • 登録日 : 2022-09-30

自己紹介

翻訳者として15年以上の経歴を持っている日本で小中高校を卒業したペルーの経済学者のクリスチャンです。インターネットと金融企業での翻訳の仕事はjp.yupis.org, www.loogic.com, www.ゲームゲーム.com, www.malavida.comなど多数のウエブサイトで西和翻訳を担当したり、2010年では西和通訳としても南アフリカでFIFAワールドカップでも働きました。現在はGoogle社のworkspaceのテクニカルサポートのスーパーバイザーとしてペルーで働いています。

URL

www.christiabejarano.com