Search for freelancers
Recommended freelancers
ブラジル生まれの日系三世、土木エンジニアです。
2008年から2009年までの1年間、北海道でJICA研修員として専門学校で留学しました。
2012年4月から2018年3月までは愛知県国際協力協会の外国人向けのラジオ番組GLOBAL VOICEでポルトガル語翻...
|
ブラジル生まれの日系3世。
2015年サンパウロ州立パウリスタ大学人文学部日本語学科卒業。日本で小学校6年間通学経験あるが、それ以来はブラジルで暮らしている。
学生時は主に日本語→ポルトガル語の翻訳を行っていた。そのなかには外国(...
|
ブラジル在住の翻訳フリーランサーです。ネイティブならではのブラジル・ポルトガル語と五年以上の翻訳経験を備えています。
|
ブラジル在住25年、日本で経済学、ブラジルで熱帯森林学(修士)と生物科学(博士)を取得。企業マニュアルの翻訳の経験あり。臨機応変に対応致します。
|
tksbr Identified
Mother Tongue
Japanese
Brazil
Favorites : 1 Results
Business Plan and Marketing Strategy
ブラジル在住15年目。ブラジル政治経済及びビジネス環境についての豊富な調査・レポート・実業経験あり。日本の企業文化とブラジル企業経営層の双方のビジネス感覚を理解し、それに基づいたコミュニケーションが可能です。ポルトガル語はネイテ...
|
ブラジルに住む日系二世です。
ブラジルに進出した日本企業で秘書をしています。
通訳、翻訳を専門としています。
|
ブラジルで教育を受ける中、家内では日本語という特殊な環境下で培ったネイティブなポルトガル語と日本語を駆使して言語インストラクターや通訳・翻訳業を行っています。
|
kentarokuda Identified
Mother Tongue
Japanese
Philippines
Favorites : 0 Results
Home Page Development
フィリピン在住の奥田と申します。
ビジネス・プロセス・アウトソーシング企業において、翻訳事業・デザイン事業・小規模コールセンター事業を統括していた経歴と、イギリスのオンラインギャンブル企業において、インドネシア人・フィリピン...
|
フィリピン在住12年。大学でフィリピン語を学び、フィリピン留学後、日刊邦字紙記者を5年勤め、フィリピン国内で幅広く取材経験を積みました。その後日系メーカーで通訳・生産管理・企画開発などを主に担当中です。日本語⇔タガログ語の翻...
|
フィリピンのセブ島にてオフショア統括をしております。
コーディングは、もちろん、Web制作、Webシステム、Javascript系開発、主にフロントエンドを得意としたチームで
驚くほどの安価でサービスをご提供できます。
是非、一緒に働かせてく...
|
ファッション関係の営業マンかつ中国工場管理をしています。
翻訳お任せ下さい。
|
ビジネス文書からSNSに載せる記事まで読み手の理解を深めることと、また文書の魅力がアピールできるような
翻訳が可能です。
|
hpsmandy Identified
Mother Tongue
Traditional Chinese Characters
Japan
Favorites : 0 Results
Japanese ⇔ Chinese (Traditional)
ビジネス文書、契約などの翻訳を得意とし、クライアントとして個人、法人、官庁なども依頼された実績がある
|
ビジネスメールの翻訳なら、お任せください!
日本語も英語もネイティブではありませんが、仕事でもプライベートでも10年以上両言語を使っておりますので、ご安心ください。
※去年までは台湾に在住しておりましたので、日常会話レベルの中...
|
ピアニスト、音楽教師、日本語教師、通訳・翻訳者として日本、イタリアで活動中。日本で23年間の音大教師経験者。日本語教師検定試験合格。日本で4年間、イタリアで5年間の日本語教師経験。通訳・翻訳者としては10年の経験。
|