translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • フィリピン
  • お気に入り : 0件
スキル
ホームページ制作
ウェブデザイン制作
アイコン・ボタン制作
バナー制作
日本語 ⇔ 英語
ビデオ・動画制作
アニメーション制作
その他動画・ビデオ・アニメーション
言語
日本語 (母国語)
英語 (ネイティブ並)
タガログ語 (日常会話レベル)
  • 最終ログイン : 2019-09-20
  • 登録日 : 2017-09-16

自己紹介

フィリピン在住の奥田と申します。

ビジネス・プロセス・アウトソーシング企業において、翻訳事業・デザイン事業・小規模コールセンター事業を統括していた経歴と、イギリスのオンラインギャンブル企業において、インドネシア人・フィリピン人のデザイナーに対し、日本市場マーケティングで使用する動画やバナー類をディレクションしておりました経歴がございます。

現在、人件費が圧倒的にローコストなフィリピンにおいて、様々な言語の翻訳者、デザイナー、ウェブ開発者とチームを組んでおり、主に下記の業務への対応が可能です。

多言語翻訳(英、中、韓、タイ、ベトナム、ミャンマー、タガログ、など)
各種デザイン(グラフィック、DTP、アニメーション、3D、など)
ホームページ制作やアプリ開発

どうぞよろしくお願い申し上げます。

URL

入力されていません。