仕事を探す
グローバル人材を探す
グローバル人材を検索
おすすめのグローバル人材
|
母国語
日本語
タイ
お気に入り : 0件
日本在住時は、食品会社の生産現場の仕事に従事し、
2007年にバンコクに移住してからは、
11年程、電話・メールによるWebサイト等のカスタマーサポートの業務に従事。
【可能な業務】
・カスタマーサポート(電話対応、メール対応)
・資料作...
|
日本に５年間入学した経験があり、ほぼ母語に触れず生活してきました。帰国後は日本人会社にで働きながら、個人的に書類や小説翻訳を副業として依頼を受けたことがあり、日本語に関してはほぼ日本人と変わらないくらい自信があり、お客様に満足...
|
数あるプロフィールの中からご興味を持っていただき、誠にありがとうございます。
ネイティブレベルのタイ語スキルと丁寧なコミュニケーションでクライアントの皆様のお役に立てればと思います。
現在はタイ在住中（在住歴18年）で、マヒドン...
|
当方、泰国在住１５年近くなる者です。頂いた原文を翻訳するに至っては、
①．タイ→日 十分対応できます。
②．日→タイ 対応できます。 日本語→タイ語に関して、これまでの経験からして、原文の日本語が、訳したタイ語に文...
|
お気に入り : 0件
家電業界にて機構、パッケージ（包装）の設計開発を20年。
2D、3D-CADを駆使した業務を得意とします。
2018年9月、脱サラし香港とタイ国にて起業、
Nippon Packtoss (HK) Co., Limited.
Nippon Packtoss (Thailand)Co.,Ltd. を設立
...
|
|
外食・飲食、国内・海外旅行、法律、IT、製造、オンラインゲーム・アニメ、ドラマ(タイ日翻訳)など、日タイ翻訳、英タイ翻訳、タイ日翻訳と経験が豊富あり、通訳、リエゾンも経験ございます。丁寧にお手伝い致しますので、気軽にご相談下さい。
|
タイ
お気に入り : 0件
在タイ歴１９年になります。
得意とするのはタイ語の読み。
企業マニュアル、指示書、説明書、各種パンフレットその他各書類のタイ語から日本語への翻訳承ります。
|
在タイ年数約30年。タイ語にて、タマサート大学教養学部（心理学専攻）学士取得。現地企業と日系企業にて就職の経験有り。タイと日本の行政機関の翻訳・通訳の経験有り。タイ語の読み書き、スピーキング、タイピング、コミュニケーション能力は...
|
初めまして私はタイ人で「バード」と申します。
以前日本で3年間留学した経験が御座います。現在日本語能力試験N2を持っています。
2022年の時台湾で1年間留学したので中国語もできます。
言語能力についてタイ語(母語)、日本語(N2)、英語(TO...
|
母国語
英語
タイ
お気に入り : 0件
初めまして。20年以上タイに住み観光業に従事、また現地高校での日本語教師をしています。
現在は通訳、ウェブ、アプリなどの翻訳を中心に自然な英語、日本語表現に仕上げます。
翻訳実績：企業/ホテルホームページ、商品PR、アプリ、ゲーム、...
|
初めまして、私はタイ人の "Jeep" と申します。
大学で日本語の専攻として卒業しました。
日本語能力試験はN2を取得しております。
現在、日本語とタイ語の通訳兼翻訳をやっております。
現在までの翻訳経験は様々な分野の内容...
|
ローカルマーケティングに特化しています。
特に若年層へのマーケティング、インバウンドなどの経験があります。
インバウンド広告に興味がある方いましたら、一緒に挑戦してみたいと思っています。
|
母国語
タイ語
タイ
お気に入り : 0件
みんな様、こんにちは。
私はタイ人です。現在タイで日系会社に働いています。
タイのお土産買う事とかタイの関係でなんか
ありましたら、ご連絡ください。
楽しみしています。
|
プロフィールをご覧くださりありがとうございます。
綿密な調査と自然な訳を心がけています。
よろしくお願いいたします。
●翻訳実績
タイ日・日タイ：翻訳・レビュー
・公官庁のウェブサイト
・パワーポイントの企業理念資料
・特定...
|
