仕事を探す
グローバル人材を探す
グローバル人材を検索
おすすめのグローバル人材
母国語
中国語（繁体字）
台湾
お気に入り : 0件
日本語vs.中国語の翻訳・編集人材をお探しの方々、こんにちは。
台湾出身のAirOrangeと申します。
【学歴】
台湾清華大学ー外国言語文学学科卒業
神戸大学ー国際協力研究科修士取得
研究テーマ：発展途上国への援助プロジェクト、台湾...
|
日本語⇔中国語通訳翻訳
1. 社内通訳歴5年以上（自動化業界3年以上、飲食業界2年以上）
2. 資料翻訳歴5年以上（主にマニュアル、提案資料）
3. 逐次通訳、同時通訳
4. 日本語検定1級
社内通訳の実績が5年以上を持ち、現在フリーラン...
|
日本の小さな商社で輸入、買付、新規ベンダー開拓に携わっていました。
台湾にて10年以上生活し、台湾企業でも働いた経験があり現地でのコミュニケーションは問題ございません。
元々簡体字で中国語を勉強したので簡体字、繁体字ともにわかり...
|
日本に滞在期間９年（1987年～1996年）
日本語能力試驗一級合格(1988年)
日本語同時/逐次通譯課程修了(2000年12月)
人資HR管理入門クラス修了（2001年）
日中商務会議通訳-経歴6年以上.(TFT装置、ディスプレイ相関、半導体、水処理などの製...
|
台湾
お気に入り : 0件
日本に住む台湾人です。
台湾で薬剤師として勤めたことがある、経験分野は医薬・観光情報です。
美しい繁体中国語の表現を心掛けています。
Hi, I am currently living in Japan and came from Taiwan.
I can translate Japanese and Engl...
|
|
母国語
日本語
台湾
お気に入り : 0件
日本ではNGOで総合職として勤務していました。営業、マーケティング、人材育成、部門管理等あらゆる職務経験があります。人や社会や誰かの役に立てること、喜んでもらうことをするのが、私の信念です
|
|
日本でWebアプリケーション開発 17年 メイン言語 = Java
TOEIC 770点 2022年11月
|
|
日本(本社は台湾の電子部品を製造及び販売するメーカー)で3年の営業技術を担当しています、仕事内容の一つは日本の技術資料を中国語に翻訳し本社へ提供、また台湾の技術資料を日本語に翻訳し日本顧客に提供するなど、また打ち合わせ時の通訳経験...
|
日中通訳＆翻訳
美術、芸術関係
ゲーム、デザイン関係
フッド関係
通訳 翻訳専門
専門用語が得意です
他：韓国語、英語。
Hi, I am from Taiwan.
I am great in Japanese/Chinese Consecutive Interpreting.
also great in English/Ja...
|
日中翻訳のフリーランサーです。
現在、旅行誌の外部委託編集や漫画会社＆出版社の外注校正、書籍翻訳、カクヨム連載、商談会の通訳を担当しています。
翻訳分野は医療保健や観光旅行、マーケティング、歴史文化などが得意です。
受け取った...
|
日中翻訳（繁体字）。
常にスピーディかつ、丁寧・正確な作業を心掛けております。
分かりやすくて読みやすい、ネイティブな訳文を提供しています。
翻訳歴三年、主に翻訳会社を中心に翻訳の仕事をしています。
昔の仕事の経験を生かす、...
|
新卒でアソビュー株式会社に入社後、インハウスのマーケティング担当者として、SEO施策から公式SNSアカウントの運用、大型レジャー施設向けのデジタル広告運用まで、デジタルマーケティングにおける幅広い業務を2年間経験しました。
その後、...
|
数あるプロフィールの中からご覧いただき、ありがとうございます。 台湾出身、現在は外資系企業に勤務しながらフリーランスとして活動しております。
台湾（母国語）、日本（商社営業）、韓国（現地支社勤務）での実務経験があり、ビジネスレ...
|
