仕事を探す
グローバル人材を探す
クラウドソーシング ワークシフト > フリーランスを探す > linsuling
linsuling
メッセージで相談する
-
受注可能
- 評価 :
- 受注実績 : 0件
- 本人確認済み
- 台湾
- お気に入り : 0件
- スキル
- 文書・記事・テキスト・コラム執筆
- 日本語 ⇔ 中国語 (繁体字)
- ネイティブチェック/プルーフリーディング
- 通訳・同行
言語
中国語（繁体字） (母国語)日本語 (ビジネスレベル)
英語 (日常会話レベル)
- 最終ログイン : 2023-12-12
- 登録日 : 2018-05-23
自己紹介
日中翻訳のフリーランサーです。
現在、旅行誌の外部委託編集や漫画会社＆出版社の外注校正、書籍翻訳、カクヨム連載、商談会の通訳を担当しています。
翻訳分野は医療保健や観光旅行、マーケティング、歴史文化などが得意です。
受け取った仕事はほとんど日本語→繫体字中国語で、中国語→日本語もできますが、日→中の方が流暢にまとめます。
URL
https://drive.google.com/drive/folders/1P0QW6NckpPjQRCdoF-OG7OkmjpJ1-kE0?usp=sharing
