Search for freelancers
Recommended freelancers
はじめまして。
私はアメリカ在住のWaldonと申します。
12年前にアメリカに移住し、University of California, Santa BarbaraでGlobal Studyを専攻しました。卒業後は自動運転システムで使用されるHDマップを開発・作成する会社で品質管理...
|
Mother Tongue
Simplified Chinese Characters
United States
Favorites : 0 Results
Japanese ⇔ Chinese (Simplified)
はじめまして、中国出身の日本永住者で、現在アメリカ在住の翻訳家です。日本には16年間住んでいましたので、語学力だけではなく、日本の文化もよく理解しています。日本の大学卒業後、日本で11年間正社員として働き、品質関連文書、特許関連文...
|
ニューヨーク在住で日本から進出希望のレストランの立地相談からリカーライセンス取得までサポートいたします。
弁護士、不動産屋等も含めてご紹介します。オープン予定が1年以上遅れるケースをよく耳にします。私共は出来る限り初期投資を抑え...
|
ニューヨークを拠点にフリーランサーとしてナレーター/声優業のほか、翻訳、通訳、日本語と英語の文字起こし、プルーフリーディング等の仕事をしています。ナレーター・声優としては10年以上プロとして活動しており、自宅のスタジオに以下の機材...
|
ニューヨークに18年ほど滞在しております、ライター、翻訳家、エディターの吉藤美智子と申します。日本の大学(経済経営学)、ニューヨークの大学院(メディア研究)の学位を取り、日本の各種、雑誌、新聞、ウェブサイトなどに向けて、執筆、...
|
United States
Favorites : 0 Results
ナガオヴンダバ Nagaowunderbar (KOji Nagao)
人形アニメーター。71年、大阪生まれ。本名は長尾浩二。元フランス料理店 "ナガオヴンダバ” オーナーシェフ。 07年渡米、2011年Academy of Art University B.F.A 取得。サンフランシ...
|
シリコンバレーのダイナミックなテクノロジー業界で7年以上の経験を持ち、デジタル市場での革新を推進し、成長を実現してきた実績があります。製品ライフサイクル全体をカバーし、コンセプトから立ち上げ、最適化まで、ユーザーエクスペリエンス...
|
United States
Favorites : 0 Results
シアトルに2年半住んでいるものです。
翻訳日本語から英語
Translate English in Japanese
を特にやりたいと思います。
|
こんにちは。私は日本語から英語に翻訳者として活動しています。日本語能力試験N2レベルに合格して、細部に注意を払うように努めている英語のネイティブです。日本語のテキストを高品質に15万文字以上翻訳しました。英語の校正経験もたくさんあ...
|
こんにちは!私はフリーランスのマルチメディアクリエイターの登紀(とき)です。
幅広い経験とスキルを持ち、様々なプロジェクトに携わってきました。
・ロゴ作成やSNSマーケティングのビジュアルデザインとコンテンツ戦略
(クライアントの...
|
carolineoneill44 Identified
Mother Tongue
English
United States
Favorites : 0 Results
Site Administration and Management
こんにちは Hello! I am a certified English teacher currently located in New York City. I have taught English at Rajini School in Bangkok, Thailand. I love Japan, and visited for 1 month. I have been to 東京 Tokyo, 京都 Kyot...
|
Mother Tongue
Japanese
United States
Favorites : 0 Results
アメリカ在住歴12年、ニューヨークでファッションデザイナーとして働いています。
ファッションデザイナーとしての経験をいかし、フォトショップ、イラストレーター、インデザインなどのAdobeのデザインソフトウェアを使うお仕事が担当できます...
|
アメリカ在住の日本人です。長年、ファッション業界にて英語と日本語どちらもを扱う仕事をしております。ファッション誌にてデザイナーなどのインタビュー翻訳経験あり。日本語⇔英語の翻訳に対応いたします。
I have spoken fluent Engl...
|
アメリカ在住のフリーランスワーカーです。
現在は海外や国内で事業展開を考える⽇本の法人様や個人事業主様、個人様のサポート・SNS運用コンサルを主に⾏っております。
(これまでの受注案件の例:個人イラストレーター様の海外進出サポート...
|
hkleshick Identified
Mother Tongue
Japanese
United States
Favorites : 0 Results
Home Page Development
アメリカ在住です。期限内に責任を持って、誠心誠意ご対応致します。
日本ではIT企業に長期に渡り勤務し、社長秘書をしておりましたので丁寧な対応が得意です。
また、Microsoftのオフィシャルトレーナーの資格も保有しており、15年ほどの講師...
|