translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • アメリカ合衆国
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ 英語
文章校正・編集
言語
登録なし
  • 最終ログイン : 2019-11-21
  • 登録日 : 2017-04-07

自己紹介

こんにちは。私は日本語から英語に翻訳者として活動しています。日本語能力試験N2レベルに合格して、細部に注意を払うように努めている英語のネイティブです。日本語のテキストを高品質に15万文字以上翻訳しました。英語の校正経験もたくさんあります。プロ意識を持ち、正確なサービスを提供しています。

ご連絡をお待ちしております。

-----

I'm a detail-oriented native English speaker with a Bachelor of Science in Computer Science and N2 certification in the Japanese Language Proficiency Test. I've translated over 150,000 characters’ worth of Japanese text for client projects. With my proven ability to work independently, meet strict deadlines, and communicate effectively with customers and colleagues, I can help you achieve your Japanese to English translation goals.

Please feel free to contact me at any time if you're in need of my services.

URL

http://www.tokimekitranslate.com