translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
Workshift Report

Workshift Report Vol.84
三菱UFJリサーチ&コンサルティングと地方創生に向けた
具体的なソリューションの実現を目指します!
INDEX
〈今号のハイライト〉
 
 1.  海外ビジネスの旬なニュース

 2. こんな仕事も依頼できます!

 3.  注目の新人フリーランサー☆

 4.  役立つセミナー情報

 5.  お知らせ

ピックアップニュース


海外ビジネスにまつわる旬のニュースをお届けします。
Eコマース最後のフロンティア:「13億人市場」インド
アマゾンやウォルマートといった大手企業が進出を狙うインドは、交通インフラや現金主義などの課題はありますが、EC最後のフロンティアとして有力な市場です。ワークシフトには優秀なインド人も数多く登録しています。越境EC開始に向けた第一歩として、市場調査や決済手段・ECサイトのリスティング等を始めてみてはいかがでしょうか。

世界の富、中央値で見ると・・・
クレディ・スイスのレポートによると、各国の保有資産ランキングは、中央値による比較と平均値による比較で大きく異なります。例えばオランダは平均値ではランク外ですが中央値では世界4位と、普通の人々の購買力がかなり高い国と言えます。海外進出のターゲット市場を考慮する上で、見方を変えてみることは重要かもしれません。

こんな仕事も依頼できます!

 
これまでにワークシフトをご利用いただいた仕事依頼を、受注した優秀なフリーランサーと共に紹介します。
☆「現地営業を一気通貫でマネジメント!」☆
[香港][営業][調査][リストアップ][アポイントメント]
◆仕事依頼の概要
〈お悩み〉
 越境ECで日本の商品を海外に販売したいが、個人向け販売だけでなくBtoBの販路を開拓したい。現地でのニーズ把握から始めて、取引先を見つけて販促プロモーションを行うなど、現地での営業を一気通貫でマネジメントして欲しい。

〈解決策〉
 現地での簡易的なニーズ聞き取り調査、テストマーケティング会社のリストアップ・見積りの入手、取引先候補のリストアップ・訪問営業、販促プロモーションのマネジメント。

(料金目安はこちらから)
採用されたフリーランサー
ArisLi(香港)
  • 香港のコンサルティング・ファームで勤務経験
  • 日本製品のオンライン販売やサービス提供
  • 立命館大学で修士号
※ 仕事依頼に関するお問い合わせはこちらからお願いいたします

注目の新人フリーランサー紹介

 
世界205カ国から登録のあるワークシフトの中で、これから実績を積み上げていく、期待の新人フリーランサーを紹介します。
☆「トリリンガルによる翻訳・コピーライティング」☆
[フランス][イギリス人][日本語能力試験N1][翻訳][コピーライティング]
オススメのフリーランサー
jennystainton(フランス)
  • 英仏日を介するイギリス人
  • 現在フランス在住
  • 10年以上の翻訳・コピーライティング経験
  • 日本在住経験(N1取得)

役立つセミナー情報!


海外進出やインバウンドに役立つセミナー情報を紹介します。
今後1ヶ月間におこなわれるセミナーの情報をまとめました。海外進出やインバウンド対策のヒントにお役立て下さい。
EC Camp 2018に出展します
中小機構が主催する、中小企業とECビジネス支援事業者とのマッチングイベントとなります。国内/越境EC、ITを活用した生産性向上等に取り組む中小企業を対象に、ECビジネスを支援する事業者様との交流の場を提供します。弊社もECビジネス支援事業者として参加します。
日時:12月7日(金)10:30〜18:00
場所:虎ノ門ヒルズフォーラム(虎ノ門ヒルズ森タワー4・5階)
11/27 (Tue) Free Workshop@Workshift in English
本セミナーは、非日系法人様ならびに日系企業にお勤めの外国人スタッフ、日本在住のフリーランサーを対象に英語で実施いたします。フリーランサーや企業スタッフの直接交流の場としてご活用ください。
Date:11/27(Tue) 18:00~19:30
Location:Workshift Solutions Co., Ltd. office

お知らせ


ワークシフトに関する様々な情報をお知らせします。
<投資銀行のキャリアウーマンからフリーランサーへ
ワークシフトでは『ワークシフトマガジン』として、優秀なフリーランサーのバックボーンやスキル、働き方を紹介しています。今回はアメリカ在住のフリーランサーsarahistarについて特集しました。
詳細はこちらからご覧下さい。
<ebizに越境ECのプロとして登壇しました
中小企業のためのEC活用支援ポータルサイト『ebiz』のオンライン動画に弊社荒木が登壇しました。『海外人材を活用しビジネスチャンスを拡大』というテーマで越境ECの活用事例や効果的な利用方法を紹介しております。
詳細はこちらからご覧下さい。
<仕事依頼ガイドを刷新しました
お仕事を依頼していただく際の流れやワークシフトの使い方を説明した仕事依頼ガイドを刷新いたしました。メッセージやシステム利用料、領収書などの項目ごとに整理され、必要な情報が見やすくなっております。サービス利用中に困ったことがあれば是非ご確認下さい。
詳細はこちらからご覧下さい。

ワークシフトとは


ワークシフトのサービスについて説明します。
『ワークシフト』はインターネット上で数多くの海外人材に仕事を依頼できるクラウドソーシングサービスです。1つの契約から必要なスキルを必要な時に、世界中、特にアジアの若者に依頼できます。
・世界207ヶ国、9万人以上の登録者と、160を超えるスキル
・日本語を操るバイリンガルが多数登録(約20%)、サイトは多言語対応(日、英)
・登録無料・仕事掲載無料!更に、円決済、海外送金手続き代行
仕事依頼はこちら
ワークシフト公式アカウントで日々情報発信中!
いいね!10万人達成! ワークシフト公式アカウントで情報配信中!
Twitter
フリーランサーストーリーをお届けします
ワークシフトのムービーはこちら


お問合せ先:info@workshift-sol.com