translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
*|MC:SUBJECT|*

 

Workshift Report Vol.108
〈今号のハイライト〉
越境リモート人材活用
・「海外出張に行けない」を解決!
現地在住者による情報発信

 1.  海外ビジネスの旬なニュース
 2. こんな仕事も依頼できます!
 3.  注目のフリーランサー
 4.  EC Campオンライン2021出展

 5.  お知らせ/ワークシフトとは

1.ピックアップニュース

海外ビジネスにまつわる旬のニュースをお届けします。
<越境リモート人材活用>
前回、「国境をまたぐ往来が制限される中、企業などがオンラインで国境を越えて仕事を発注する動きが世界的に加速している」というニュースをお伝えしましたが、日本企業でも同様のニーズが高まりつつあるようです。まだクラウドソーシングではなく、BtoBの業務委託型のようですが、大手人材会社が『越境リモート人材サービス』を開始しました。リモートワークが広がる中、海外人材の活用方法も今後増々多様化していくと思われます。ワークシフトでは、フリーランサーのスキルを元に検索もできますので、どんな人材が登録しているかご覧いただければと思います。関連記事はこちらをご参照ください。

<柔軟な働き方と海外のフリーランサー>
2021年の「スマートワーク経営調査」(日経新聞社)によると、在宅勤務やWeb会議などを「常時運用したい」とする日本企業が8割に達し、また、副業を解禁した企業も4割を超えているとのことです。まだ国内の話ではありますが、少し海外に目を向けてみると世界には15億人以上のフリーランスが存在し(世界の労働人口の約35%)、米国だけで1兆5000億ドルの市場規模があると推定されています(Payoneer社ブログより)。新しい働き方が日本でも浸透する可能性があるなか、海外の優秀な人材の活用方法も検討する時期ではないでしょうか。

2.こんな仕事も依頼できます!

『海外出張に行けない!』を現地人材のリモート活用で解決!
★海外展示会に代理で参加し現地で情報収集★
[海外展示会][オランダ][営業代行][バーチャル駐在員]
◆仕事依頼の概要
〈お悩み〉
海外展示会に参加して情報を入手したいが、コロナの影響で海外出張に行けない。指定したブースを訪問し情報収集やキーパーソンのコンタクト先を入手してまとめて欲しい。ただし、現地の人材をどのように探してよいのかが分からず、更に日本語で事前に概要を説明したい。

〈ワークシフトならではの解決策〉
現地在住の優秀な人材をワークシフト内で検索し、展示会への代理参加を打診。事前に訪問先リストや質問内容を作成し、効率よくブースを回れるようビデオコールで事前打合せ。加えて、どうしても連絡先を入手したい企業に関しては成功報酬付きで積極的に展示会でコンタクトしてもらう。期待していた情報とコンタクト先を入手し、加えて全体のまとめを日本語でレポートしてもらう
(料金目安はこちらから)
〇担当フリーランサー

hirojapan(オランダ)


  • オランダ在住の日本人
  • マギル大学日本校にてMBA
  • デジタルマーケティング
  • ブランディング企業での経験
  • 翻訳分野の実績
特産品や観光地の情報を現地在住者が発信
[SNSマーケティング][マイクロインフルエンサー][市場調査][現地での情報発信]
◆仕事依頼の概要
〈お悩み〉
コロナの影響で海外出張ができず、毎年おこなっていた海外でのPR業務を実施できない。日本での生活経験や、その地域との関わりのある海外の人材を活用して、非接触型のPR業務や調査を依頼することができないか検討したい。

〈ワークシフトならではの解決策〉
「アンバサダー」を任命し1年間に亘り特産品、農産物、観光、についてSNSを活用して現地で情報発信をしてもらう。アンバサダーはSNSのフォロワー数や、日本との関わりから選別。現地で特産品に関する調査や商品を購入し、SNSなどを通じて情報を発信。
〇フリーランサー
6名のアンバサダー
 ・米国、タイ、ベトナムから選出
 ・1年間地域の魅力を現地で発信
 ・日本と現地での長い生活経験
 ・日本とのつながりやSNSの実績
 ・海外販路開拓につながる現地市場調査
※ 仕事依頼に関するお問い合わせはこちらからお願いいたします

3.注目のフリーランサー紹介「マガジン」

ワークシフト・マガジンでは、世界中のフリーランサーがなぜワークシフトに登録し、どのような考えで仕事をしているかを紹介しています。
機械系エンジニアとして働いています (記事へ)
[日本在住][イギリス人][通訳・翻訳][メカニカル・エンジニア]
お薦めのフリーランサー

DGreen(日本在住の英国人)


  • 機械工学修士号を取得
  • メカニカルエンジニア
  • 日本企業での就業経験
  • 技術文書等の翻訳経験豊富

4.EC Campオンライン2021(中小機構)に出展します

「EC Campオンライン2021」は国内・越境ECを通じてビジネスの成功を目指す中小企業・小規模事業者の皆様が【ECについて学び、EC支援事業者に出会える】イベントです!
■日時:2021年11月16日(火)~18日(木)
 EC支援事業者との事前予約期間:2021年11月9日(火)~15日(月)
■各種コンテンツ:展示エリア(EC支援事業者の紹介、相談)、オンラインセミナー、オンラインワークショップ、出展社プレゼンテーション 等
■出展社:EC支援事業者50社(予定) 
出展社やお申込みについては右記URLをご参照ください https://bit.ly/30mWCYN
■参加対象者:中小企業・小規模事業者
■参加費:無料(要事前登録)
■主催:独立行政法人中小企業基盤整備機構

5.ワークシフトとは

『ワークシフト』は誰でも簡単にグローバル人材に円決済で仕事を依頼できるWebサービスです。日本最大級の多国籍人材を有し、30秒でグローバル人材にアクセスすることが可能です。
・世界210ヶ国、13万人以上の登録者と、160を超える専門分野
・10,000件以上の国境を越えた仕事依頼の実績
・バイリンガルが多数登録しているので日本語でも安心して依頼
・登録無料・仕事掲載無料!更に、円決済、海外送金手続きは不要
30秒で、世界210ヶ国13万人のネットワークにアクセス!
ワークシフト公式アカウントで日々情報発信中!
いいね!10万人達成! ワークシフト公式アカウントで情報配信中!
Twitter
フリーランサーストーリーをお届けします
ワークシフトのムービーはこちら
Copyright © Workshift Solutions Co., Ltd, All rights reserved.

お問合せ先:info@workshift-sol.com
(メール配信の停止はこちらから、メールアドレスの変更はこちらからどうぞ)

本メールは、ワークシフトにご登録、お問合せ、資料のダウンロード依頼をされた皆様、ならびに名刺交換をさせていただきました皆様にお送りしております。
メール配信の停止やメールアドレスの変更はお手数ですが上記リンクからご連絡願います。






This email was sent to *|EMAIL|*
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
*|LIST:ADDRESSLINE|*