translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward

Crowdsourcing Workshift > Find work > Translate Japanese manga into Chinese 弊社の日本漫画を中国語に訳したい

Job name

Translate Japanese manga into Chinese
弊社の日本漫画を中国語に訳したい

Area Limitation
Country unspecified
Project Budget JPY
10,000 yen to 50,000 yen
Job type
Project
Open End

Requirements

1. Area

Country unspecified

2. Need Identity Verification

No

3. Skills

Advertising and Public Relations For PR Series Original Work Others

Description

We would like to translate 16 episode and insert it into the manga.
Please check below site.
https://note.com/hakusohbat/m/m54504dbbe29f

We have psd file so we can give you that data.

弊社のマンガを中国語に置き換えていただきたい。
PSDファイルもあるので、1話ごとに費用を決めて翻訳修正をお願いしたい。

Introduction by Client and Background of Job

We manufacture and sell wooden bats all over the world and also create manga as advertisements.
弊社は木製バットを製造しており、世界各国へ販売しています。それと同時に野球漫画を世界に発信したいと考えています。

About Fee

  • Project Budget (tax included)

    Client Desired Fee 10,000 yen to 50,000 yen
  • Details of remuneration

Posting Ends

2020-05-26

Desired Delivery Date

Delivery date unspecified

Attachment

Delivery Format

psd file
中国語に変えたPSDファイルの納品をお願いしたい。

Criteria for Hiring

Prohibitions

Others

Client information

Identification: Verified
Publication Date 2020-05-12 11:31
Applications Proposal number: 3  
Proposal Date: 2020-05-12 14:15
Proposal Date: 2020-05-12 12:30
Proposal Date: 2020-05-12 12:08