仕事依頼(案件)名 Translate Japanese manga into Chinese 弊社の日本漫画を中国語に訳したい

クラウドソーシングワークシフト > 仕事を探す > Translate Japanese manga into Chinese 弊社の日本漫画を中国語に訳したい

仕事タイトル
Translate Japanese manga into Chinese
弊社の日本漫画を中国語に訳したい

仕事を依頼する国

国は指定しない

プロジェクト予算

10,000円～50,000円未満

仕事タイプ

プロジェクト

受付終了

詳細内容

1. 対象国

国は指定しない

2. 本人確認が必要か否か

不要

3. カテゴリ

広告・PR PR向け連載原作その他

業務の詳細

We would like to translate 16 episode and insert it into the manga.
Please check below site.
https://note.com/hakusohbat/m/m54504dbbe29f

We have psd file so we can give you that data.

弊社のマンガを中国語に置き換えていただきたい。
PSDファイルもあるので、1話ごとに費用を決めて翻訳修正をお願いしたい。

依頼者の自己紹介と依頼の背景

We manufacture and sell wooden bats all over the world and also create manga as advertisements.
弊社は木製バットを製造しており、世界各国へ販売しています。それと同時に野球漫画を世界に発信したいと考えています。

報酬について

プロジェクト予算 (税込)

クライアント希望金額 10,000円～50,000円未満
報酬に関する詳細

掲載期限

2020-05-26

希望納期

希望納期を指定しない

添付ファイル

納品ファイルの形式

psd file
中国語に変えたPSDファイルの納品をお願いしたい。

採用条件

禁止事項

その他

クライアント情報

takanori0707

本人確認: 有り

仕事掲載日: 2020-05-12 11:31

miiyukimi	提案日: 2020-05-12 14:15
TransIT	提案日: 2020-05-12 12:30
elie7273173	提案日: 2020-05-12 12:08

日本と海外をつなぐクラウドソーシング

仕事タイトル Translate Japanese manga into Chinese 弊社の日本漫画を中国語に訳したい

1. 対象国

2. 本人確認が必要か否か

3. カテゴリ

プロジェクト予算 (税込)

報酬に関する詳細

仕事タイトル
Translate Japanese manga into Chinese
弊社の日本漫画を中国語に訳したい