Crowdsourcing Workshift > Find work > ベルリンで、英語でのビジネス通訳をお願いしたい
Job name
ベルリンで、英語でのビジネス通訳をお願いしたいRequirements
1. Area
Country unspecified
2. Need Identity Verification
Yes
3. Skills
Description
■依頼内容
ドイツの旅行系ベンチャー企業とのビジネスミーティングを予定しています。その際に、日本語⇔英語をベースとした通訳業務の依頼です。
（ドイツ人相手のため、ドイツ語も対応可能であればベターですが、当方のニュアンス理解のため、英語を予定しています）
事前に当方（日本人）と下打合せを行ったのちに、ミーティングに同席いただきます。合計で４時間程度を予定しています。
■実施日時
2018年2月中旬～下旬のうちの1日（平日）
約4時間程度
※現在、相手先と調整中です。
■場所
ベルリン市内
※主要駅での待ち合わせ後、商談場所へ
■費用
5万円～10万円（交通費込）
■希望するスキル等
・テクニカルな用語等はあまり使わない予定なので専門知識等は不要ですが、過去に商談のための通訳経験が多くおありの方がありがたいです。
・細かなニュアンスの共有のため、恐れ入りますが日本人の方でお願いします。
※現時点で日程が未定で恐縮ですが、上記の通訳業務にエントリーいただいた方には、日程が確定次第早急にご連絡させていただければと存じます。
Introduction by Client and Background of Job
About Fee
-
Project Budget (tax included)
Client Desired Fee 50,000 yen to 100,000 yen -
Details of remuneration
Posting Ends
Desired Delivery Date
Attachment
Delivery Format
Criteria for Hiring
Prohibitions
Others
Client information
| Proposal Date: 2018-02-06 18:55 | |
| Proposal Date: 2018-02-03 22:20 | |
| Proposal Date: 2018-02-02 10:05 | |
| Proposal Date: 2018-02-02 06:41 |
