日本と海外をつなぐクラウドソーシング

■クライアント
日本の化粧品メーカー

■仕事概要：
訪日台湾人向け専用のランディングwebページ（以下LPサイト）を制作
するにあたり、繁体字でライティング（約2500文字）と、日本語から
繁体字への翻訳（500文字）のお仕事。


■仕事の詳細

今回のLPサイトは訪日台湾人様専用のランディングwebペーになります。
・日本で化粧品を買うとメリット（taxfreeで安価）
・限定商品あり
・クーポンによる優待あり
等を訴求し、当社化粧品ブランドを購入して頂くための施策webサイト
との位置付けです。

当社より資料となる下記のようなデータを採用者様に送らせて頂き、
2,500文字程度でライティングをお願いします。

データ（想定）
・紹介する商品3品の詳細
・訴求ポイント（小冊子で2P程度の分量）
・前回実施したインバウンドサイト（繁体字）URLなど

LPサイトの設計書になるワイヤーでどのような内容をライティング
してほしいか、どこの位置に掲載予定かを指示します。

割引クーポンに関する説明は日本語テキストをお渡ししますので
その翻訳をお願いします。繁体字換算で500文字程度です。　　　


■報酬
6万4千円


■求める人材
化粧品に興味がある、化粧品関連に詳しい方、
ご自身でも普段お化粧される方で、かつ日本語ができる
台湾人女性を希望。


■フリーランサー採用予定日
10/28（金）までに決定

■採用者の納期
11/4（金）

■注意・禁止事項：
既に提案した内容をそのまま転用する行為
自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為
既存のコンテンツの転用する行為
作業対象内容を第三者へ漏洩する行為