translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 20件
  • 本人確認済み
  • 台湾
  • お気に入り : 12件
スキル
日本語 ⇔ 中国語
ブログ執筆
言語
登録なし
  • 最終ログイン : 2023-11-17
  • 登録日 : 2014-04-20

自己紹介

日本在住の由紀子と申します。
日本で一年間の交換留学をし、その後ワーキングホリデーで一年間日本に滞在しておりました。
2012年から台湾や日本で日中語MC、レポーター、モデル、女優などの仕事をやっております。

現在東京にてインバウンドに関わる仕事をしております。
ブログで旅行やグルメの執筆もしております。

チームメンバーもおりますが、
日本人の方1人、中国語から日本語の翻訳チェック、動画撮影もしくは写真撮影は全てOKです!
台湾人の方私以外にもう1人がいて、デザイナーの方ですので、デザイン系の仕事が必要であれば、こちらも提案できます!

もしよろしいければ、是非一度ご一緒にお仕事をさせていただきたいと思います。

何卒、よろしくお願い致します。

URL

yukiko.tw