日本と海外をつなぐクラウドソーシング

調査内容（investigation）：
インターネット上で公開されている情報を通じて、障がい者や高齢者のニーズに合わせたデジタル技術の研究や取り組みに関する海外の動向を調査します。
※　現地語で情報を検索してください。
Through information published on the Internet, you will investigate overseas trends regarding research and efforts to utilize digital technology according to the needs of persons with disabilities and the elderly.
※　Please search for information in the local language.

調査方法（Survey method）：
インターネットを利用して、公開されている情報から、障害者や高齢者のデジタル技術の活用を促進するための研究や取り組みに関する情報や学術論文を抽出します。
Using the Internet, you will extract information and academic papers on research and efforts to promote the utilization of digital technology for persons with disabilities and the elderly from publicly available information.

※「障害者（障害者）」（障害者、障害者）については、以下のように検索優先度を設定してください。
1.身体障害者:(例）身体障害者、四肢麻痺者など。必要に応じてキーワードを変更して検索してください。
2.視覚障害/聴覚障害:(例）弱視、聴覚障害など。必要に応じてキーワードを変更して検索してください。
※　For "persens (people) with disabilities" (disabilities, handicapped), please set the search priority as follows.
1. Physically handicapped：
(example) Physically handicapped, quadriplegic, etc.
Please search by changing keywords as appropriate.
2. Visually impaired / hearing impaired：
(example) low vision, deaf,etc.
Please search by changing keywords as appropriate.

※「介護サポーター」については、以下をご参照ください。
1.介護福祉士/介護スタッフ/介護者：自宅やその他の施設で障害者や高齢者を支援する人。
2.リハビリテーションの専門家:(例）理学療法士、理学療法士または理学療法士、作業療法士、言語聴覚士、視能訓練士、義肢装具士など。
※　For "Nursing care supporter", Please refer to the following.
1. Care worker / Care staff/ Care giver: A person who assists the disabled or the elderly at their home or other facility.
2. Rehabilitation professionals:
(example) Physiotherapy, Physical therapist or physiotherapist, Occupational therapist, Speech therapist, Orthoptist, Prosthetist, etc.

 
調査項目（Survey items）：

(1) プロジェクトの対象となるデジタル技術
(1) Target digital technology of the project

(2) デジタル技術活用シーン
(2) Digital technology utilization scenes

(3) リハビリテーション専門家の役割
※ 1）支援技術の選択、フィッティング、設置、フォロー、2）障害者、高齢者、介護者が使用するデジタル機器から収集したデータの分析・評価、 3）デジタルデバイス自体の評価。
※ 分析・評価の場としては、介護施設、在宅サービス提供、病院、協会、施設等が考えられます。
※ この役割は、一般的なリハビリテーション専門職の役割だけではありませんのでご注意ください。
(3) Roles of rehabilitation professionals
※　The role played in 1)the selecting, fitting, installing and following assistive technologies, and 2)the analysis and evaluation of data collected from digital devices used by persons with disabilities, the elderly, and caregivers, and 3)the evaluation of digital devices themselves.
※　Care facilities, home-based service delivery, hospitals, associations, institutions, etc. can be considered as places for analysis and evaluation.
※　Please note that this role is not only the role of a general rehabilitation profession.

(4) 関連人材育成の状況
※ 上記（3）の専門家の役割について、人材育成のあり方を教えてください。
※ 一般的なリハビリテーション専門職の研修ではありませんので、あらかじめご了承ください。
(4) Status of related human resource development
※　I would like to know how to develop human resources regarding the role of professionals in (3) above.
※　Please note that this is not the training of general rehabilitation professions.

(5) オープンイノベーションとの関係
(5) Relationship with open innovation

(6) 障害者と高齢者に関するホワイトペーパー
(6) White papers on people with disabilities and the elderly.