translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward

クラウドソーシング ワークシフト > 仕事を探す > 【英語:短文記事】観光地に関するライティング(約75記事)

仕事タイトル

【英語:短文記事】観光地に関するライティング(約75記事)

仕事を依頼する国
国は指定しない
プロジェクト予算
500,000円以上
仕事タイプ
プロジェクト
受付終了

詳細内容

1. 対象国

国は指定しない

2. 本人確認が必要か否か

不要

3. カテゴリ

専門分野の執筆 ウェブサイトコンテンツ 日本語 ⇔ 英語

業務の詳細

ほぼ決まったフォーマットに沿って、短く訴求ポイントをまとめ、特定の観光地に関してライティングしていただく作業です。

◆観光地情報:こちらから指定します。
基本的な情報や訴求ポイントに関して台帳を作成しますので、そちらを参照しながらライティングをしていただきます。

◆追加情報:必要に応じて、ご自身でもWebなどから情報を入手していただきます。

◆1記事当りの文字数:概算ですが日本語で約350文字前後のイメージです。(記事により前後します)

◆ライティングのスケジュール
1回目(15本程度):10月中旬ごろよりスタート(納期4週間)
2回目(15本程度):10月下旬ごろよりスタート(納期4週間)
3回目(15本程度):11月10日ごろよりスタート(納期4週間)
4回目(15本程度):11月下旬ごろよりスタート(納期4週間)
5回目(15本程度):12月上旬ごろよりスタート(納期4週間)

◆検収完了
納品後にクライアントからチェックが入ります。
途中の修正が2回~3回入る可能性があり、最終的に検収が完了するのは、初稿から1ヶ月後程度になると想定しています。

適任と思われる方に詳細をご連絡いたします。

依頼者の自己紹介と依頼の背景

公の観光情報サイトからの依頼です。

報酬について

  • プロジェクト予算 (税込)

    クライアント希望金額 500,000円以上
  • 報酬に関する詳細

    ■報酬
    6,700円/1記事(手数料やその他を含む)
    約75記事を作成していただきます。

    6,700円×75記事=502,500円

掲載期限

2021-10-20

希望納期

日付 2022-01-31

添付ファイル

納品ファイルの形式

NA

採用条件

■採用条件
- テストライティングに合格していること
- 現地語がネイティブであり、日本語でのコミュニケーションが取れること
- ワークシフト内のプロフィールが充実していること

禁止事項

■禁止事項 / Prohibition
・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為
・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為
・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為
・虚偽の報告をする行為

その他

クライアント情報

本人確認: 無し
ワークシフト認証済クライアント
仕事掲載日: 2021-10-04 21:37
提案の一覧 提案件数: 8
提案日: 2021-10-09 16:30
提案日: 2021-10-09 12:34
提案日: 2021-10-07 11:24
提案日: 2021-10-07 09:45
提案日: 2021-10-06 17:50
su
提案日: 2021-10-06 14:16
su
提案日: 2021-10-06 14:16
提案日: 2021-10-05 22:56