日本と海外をつなぐクラウドソーシング

<Background>
We are currently making a book, named “brand book.” Brand book describes our company philosophy (we are home appliance manufacturer).

<Requirement>
Native speaker of both English and Japanese.

<Job Details>
- Please check the English translation, and fill out the orange cells columned “After native check.”
- As this book describes the philosophy of our company, it does not need to be direct translation, but it needs to sound natural for English native speakers.

<Fees>
1st: JPY 5,000
2nd: JPY 1,000
3rd: JPY 1,000

<Deadline>
17th Feb., 2016

<Disclaimer>
Submit your own original work.