translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward

Crowdsourcing Workshift > Find work > Translation of brand book (JP=>EN)

Job name

Translation of brand book (JP=>EN)

Area Limitation
Country unspecified
Contract Price to Winner
5,000Yen (tax included)
Job type
Competition
Open End

Requirements

1. Area

Country unspecified

2. Need Identity Verification

Yes

3. Skills

Japanese ⇔ English

Description

<Background>
We are currently making a book, named “brand book.” Brand book describes our company philosophy (we are home appliance manufacturer).

<Requirement>
Native speaker of both English and Japanese.

<Job Details>
- Please check the English translation, and fill out the orange cells columned “After native check.”
- As this book describes the philosophy of our company, it does not need to be direct translation, but it needs to sound natural for English native speakers.

<Fees>
1st: JPY 5,000
2nd: JPY 1,000
3rd: JPY 1,000

<Deadline>
17th Feb., 2016

<Disclaimer>
Submit your own original work.

Introduction by Client and Background of Job

About Fee

  • Contract Price to Winner

    5,000Yen (tax included)
  • Runner-up reward

    2,000Yen (tax included)
  • Details of remuneration

Posting Ends

2016-02-17

Attachment

Delivery Format

Criteria for Hiring

Prohibitions

Others

Client information

Identification: Not Verified
Publication Date 2016-02-10 11:56
Applications Proposal number: 5  
Proposal Date: 2016-02-16 19:47
Proposal Date: 2016-02-16 12:08
Proposal Date: 2016-02-15 13:13
Proposal Date: 2016-02-13 02:04
Proposal Date: 2016-02-12 20:40