translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • ドイツ
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ 英語
日本語 ⇔ その他欧州言語
文章校正・編集
  • 最終ログイン : 2018-10-24
  • 登録日 : 2017-03-02

職歴

詳細

Japan Foundation Budapest

Program Officer

2007/12~ 2015/09

Responsible for Grants, Cultural Events and Library Management

MangaFan Publishing (Hungary)

Translator

2009/01~

Translation of several Comic Book (manga) series into Hungarian:
- Rurouni Kenshin
- Death Note
- Chrno Crusade

Freelance translator (English - Hungarian, Hungarian - English)

2002/01~

Several freelance translation jobs