日本と海外をつなぐクラウドソーシング

NEC Technologies

Japanese Communication Coordinator

2011/07～ 2014/07

- Interpretation during technical discussions and Status Meetings
- Translation of technical documents such as Specification documents, Instructions Manuals, Design Documents
- Accompanying engineers to Japan to provide language support
- Exchange of mails with clients to coordinate project schedules and meetings
- Translation of e-mails from English to Japanese and vice-versa
- Analysis and rating of tool translated content for Machine Translation Project.