translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 0 Results
  • Japan
  • Favorites : 0 Results
Skills
Japanese ⇔ English
Copy Writing
SMM - Social Media Marketing
For Women
  • Last Login : 2016-12-12
  • Member Since : 2016-09-21

Career

Description

Connect Magazine (日本生存外国人向け英語で インターネット上に配信の雑誌)

編集者

2016/08~ 2016/12

HTMLを使用して英語でニュース記事を編集

All Nippon Entertainment Works(日本国内コンテンツのハリ ウッド・リメイクを共同プロデュース会社)

研究インターン

2016/03~ 2016/06

ファイルメーカープロとマイクロソフトエクセルで
アニメや漫画に関するデータベース作成
アニメとマンガ産業における傾向の分析

CuriousFactory, LLC(海外マーケティング、日本市場向けデジタルコンテンツ配信)

CuriousFactory, LLC(海外マーケティング、日本市場向けデジタルコンテンツ配信)

2015/01~ 2016/04

Tumblr (ソーシャルメディアプラットフォーム)、フェイスブックをてソーシャルメディア・マーケティングキャンペーンをTumblrでDLsite.comのをし
New Tumblr Followers Campaignをして、3で500のフォロワーをた
でプレスリリースなど
アメリカで気があるを

Anime News Network

編集インターン

2014/09~ 2014/11

英語で記事やレポートを書いた
アニメやマンガに関する記事を日本語から英語に翻訳

イレブンアーツ合同会社(米国の日本映画およびアニメ配給社)

インターン

2014/05~ 2014/08

アニメEXPO(2014年ロサンゼルス)で接客
アニメ声優へのインタビューを日本語から英語に翻訳
アメリカのアニメやマンガのファンについてデータベースを作成
アメリカ国50以上の劇場へフィルム関連の材料などを手配