translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 108件
  • 本人確認済み
  • ベトナム
  • お気に入り : 19件
スキル
ウェブサイトコンテンツ
文書・記事・テキスト・コラム執筆
文章校正・編集
写真撮影・写真投稿
調査・分析
データ分析・統計・解析
テープ起こし
アンケート・リサーチ
データ入力
データ分類
データ検索・収集
データクリーニング
その他
英語 ⇔ ベトナム語
  • 最終ログイン : 2024-04-25
  • 登録日 : 2016-09-20

職歴

詳細

Investment Consultancy & Promotion Division, InvestConsult Group

Executive

2006/01~ 2005/08

- Participate in preparing package proposals for providing consultancy in development projects funded by UNDP, WB, ADB and other international organizations. These projects focus on a number of key industry sectors including market strategy, market and sociological surveys, environmental impact assessment, manufacturing and processing, etc;
- Get involved in conducting assessments on the project on capacity building for legal officers of local authorities in Hoa Binh province;
- Assist investment projects under the Law on foreign investment in Vietnam and the Law on internal investment promotion.

E-commerce Development Agency

2016/12~ 2006/02

- Design survey questionnaires, collect, analyze data (with excel and SPSS tool) and produce high standard reports for annual survey on e-commerce enterprise performance and work out for recommendations for improvement;
- Monitor and evaluate the impacts of new e-commerce regulations on enterprises’ practices;
- Support some partner enterprises in doing business online;
- Participate in building information system on export markets to support export enterprises in their business;
- Support export enterprises in application for electronic Certificate of Origin;
- Compile and publish trade data and statistics.

学歴

詳細

Graduate School of International Development (GSID), Nagoya University, Japan

2013/03~ 2011/04

Master of Arts in International Development
Diploma of University in Economic Development Policy and Management
Scholarship beneficiary of Japanese Government (Monbukagakusho)

Vietnam Diplomatic Academy, Hanoi, Vietnam

2005/07~ 2001/07

Bachelor of Arts in International Relations
Scholarship beneficiary of Vietnamese Ministry of Foreign Affairs

Education Center for International Students (ECIS), Nagoya University, Japan

2013/03~ 2010/10

Diploma of University in Japanese for Oversea Students
Scholarship beneficiary of Japanese Government (Monbukagakusho)